鹧鸪天（题广文官舍竹外梅花呈万教） 鷓鴣天（題廣文官舍竹外梅花呈萬教）

zhè gū tiān tí guǎng wén guān shě zhú wài méi huā chéng wàn jiào

卢炳 宋 盧炳 宋

lú bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

阁gé雨yǔ浮fú云yún寒hán尚shàng轻qīng。

商shāng量liàng雪xuě意yì未wèi全quán成chéng。

莫mò嫌xián竹zhú外wài萧xiāo然rán处chù，忽hū有yǒu幽yōu香xiāng透tòu鼻bí清qīng。

诗shī兴xīng逸yì，酒jiǔ魂hún醒xǐng。

主zhǔ人rén留liú客kè更gèng多duō情qíng。

不bù辞cí满mǎn引yǐn成chéng痴chī客kè，且qiě为wèi梅méi花huā醉zuì一yī觥gōng。

阁雨浮云寒尚轻。

商量雪意未全成。

莫嫌竹外萧然处，忽有幽香透鼻清。

诗兴逸，酒魂醒。

主人留客更多情。

不辞满引成痴客，且为梅花醉一觥。

閣雨浮雲寒尚輕。

商量雪意未全成。

莫嫌竹外蕭然處，忽有幽香透鼻清。

詩興逸，酒魂醒。

主人留客更多情。

不辭滿引成癡客，且爲梅花醉一觥。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

阁下浮云寒还轻。商量雪还未完全成熟。莫嫌竹外萧条处，忽然有幽香透鼻清。诗兴安逸，酒魂醒。主人留客更多感情。不辞满拉成痴客，而且为梅花醉一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閣下浮雲寒還輕。商量雪還未完全成熟。莫嫌竹外蕭條處，忽然有幽香透鼻清。詩興安逸，酒魂醒。主人留客更多感情。不辭滿拉成癡客，而且爲梅花醉一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了冬日梅花盛开的景象。'阁雨浮云寒尚轻'表达了雨后寒冷的气息，但梅花却依然傲雪凌霜。'莫嫌竹外萧然处，忽有幽香透鼻清'突出了梅花清幽的香气。'诗兴逸，酒魂醒'反映了诗人对梅花的喜爱与赞美。'主人留客更多情'和'且为梅花醉一觥'表达了主人对客人的盛情款待和对梅花的深情。此詩描繪了冬日梅花盛開的景象。'閣雨浮雲寒尚輕'表達了雨後寒冷的氣息，但梅花卻依然傲雪凌霜。'莫嫌竹外蕭然處，忽有幽香透鼻清'突出了梅花清幽的香氣。'詩興逸，酒魂醒'反映了詩人對梅花的喜愛與讚美。'主人留客更多情'和'且爲梅花醉一觥'表達了主人對客人的盛情款待和對梅花的深情。

赏析

阁下浮云寒还轻。商量雪还未完全成熟。莫嫌竹外萧条处，忽然有幽香透鼻清。诗兴安逸，酒魂醒。主人留客更多感情。不辞满拉成痴客，而且为梅花醉一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考閣下浮雲寒還輕。商量雪還未完全成熟。莫嫌竹外蕭條處，忽然有幽香透鼻清。詩興安逸，酒魂醒。主人留客更多感情。不辭滿拉成癡客，而且爲梅花醉一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表