玉团儿 用周美成韵 玉團兒 用周美成韻
绿云慢绾新梳束。
这标致、诸馀不俗。
邂逅相逢，情怀雅合，全似深熟。
耳边笑语论心曲。
把不定、红生脸肉。
若得同欢，共伊偕老，心事忒足。
綠雲慢綰新梳束。
這標緻、諸餘不俗。
邂逅相逢，情懷雅合，全似深熟。
耳邊笑語論心曲。
把不定、紅生臉肉。
若得同歡，共伊偕老，心事忒足。
分享
译文
绿云慢慢地用新梳子梳理着。綠雲慢慢地用新梳子梳理着。
注释
绿云：比喻女子的头发。慢绾：慢慢地梳理。新梳：新的梳子。束：束发。标致：漂亮。诸馀：多余。邂逅：偶然相遇。情怀：感情。雅合：和谐。深熟：非常熟悉。笑语：欢快的笑声。心曲：心中的曲调。把不定：无法控制。红生脸肉：脸色泛红。若得：如果能。偕老：共同度过一生。心事：心中的愿望。忒足：非常满足。綠雲：比喻女子的頭髮。慢綰：慢慢地梳理。新梳：新的梳子。束：束髮。標緻：漂亮。諸餘：多餘。邂逅：偶然相遇。情懷：感情。雅合：和諧。深熟：非常熟悉。笑語：歡快的笑聲。心曲：心中的曲調。把不定：無法控制。紅生臉肉：臉色泛紅。若得：如果能。偕老：共同度過一生。心事：心中的願望。忒足：非常滿足。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一位美丽女子的形象，通过对她外貌和神态的描绘，展现了诗人对美好爱情的向往。诗中运用了丰富的比喻和细腻的情感描写，使读者能够感受到诗人内心的喜悦和对美好生活的追求。這首詩以細膩的筆觸描繪了一位美麗女子的形象，通過對她外貌和神態的描繪，展現了詩人對美好愛情的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和細膩的情感描寫，使讀者能夠感受到詩人內心的喜悅和對美好生活的追求。