谒金门（送客） 謁金門（送客）

yè jīn mén sòng kè

卢炳 宋 盧炳 宋

lú bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

门mén巷xiàng寂jì。

梅méi豆dòu微wēi酸suān怯qiè食shí。

别bié恨hèn萦yíng心xīn愁chóu易yì入rù。

寸cùn肠cháng如rú网wǎng织zhī。

去qù橹lǔ咿yī哑yǎ声shēng急jí。

泪lèi滴dī春chūn衫shān轻qīng湿shī。

尺chǐ素sù待dài凭píng鱼yú雁yàn觅mì。

远yuǎn烟yān凝níng处chù碧bì。

门巷寂。

梅豆微酸怯食。

别恨萦心愁易入。

寸肠如网织。

去橹咿哑声急。

泪滴春衫轻湿。

尺素待凭鱼雁觅。

远烟凝处碧。

門巷寂。

梅豆微酸怯食。

別恨縈心愁易入。

寸腸如網織。

去櫓咿啞聲急。

淚滴春衫輕溼。

尺素待憑魚雁覓。

遠煙凝處碧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

门巷寂寞。梅豆微酸害怕吃。别恨萦绕心愁容易进入。寸肠如网织。离开橹咿哑声急。泪滴湿春衫轻。尺一向待凭鱼雁找。远离烟凝处绿色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門巷寂寞。梅豆微酸害怕喫。別恨縈繞心愁容易進入。寸腸如網織。離開櫓咿啞聲急。淚滴溼春衫輕。尺一向待憑魚雁找。遠離煙凝處綠色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过描写送别场景，表达了诗人内心的离愁别绪。'门巷寂'描绘了送别地点的冷清，'梅豆微酸怯食'反映了诗人因离别而食欲不振。'别恨萦心愁易入'直接抒发了离别之苦，'寸肠如网织'比喻了愁绪的纷繁。'去橹咿哑声急'和'泪滴春衫轻湿'通过听觉和视觉描写了送别的场景。'尺素待凭鱼雁觅'表达了诗人期待通过书信联系，'远烟凝处碧'则以远处的景色烘托了诗人离别时的惆怅之情。這首詩通過描寫送別場景，表達了詩人內心的離愁別緒。'門巷寂'描繪了送別地點的冷清，'梅豆微酸怯食'反映了詩人因離別而食慾不振。'別恨縈心愁易入'直接抒發了離別之苦，'寸腸如網織'比喻了愁緒的紛繁。'去櫓咿啞聲急'和'淚滴春衫輕溼'通過聽覺和視覺描寫了送別的場景。'尺素待憑魚雁覓'表達了詩人期待通過書信聯繫，'遠煙凝處碧'則以遠處的景色烘托了詩人離別時的惆悵之情。

赏析

门巷寂寞。梅豆微酸害怕吃。别恨萦绕心愁容易进入。寸肠如网织。离开橹咿哑声急。泪滴湿春衫轻。尺一向待凭鱼雁找。远离烟凝处绿色。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考門巷寂寞。梅豆微酸害怕喫。別恨縈繞心愁容易進入。寸腸如網織。離開櫓咿啞聲急。淚滴溼春衫輕。尺一向待憑魚雁找。遠離煙凝處綠色。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表