西江月 西江月

xī jiāng yuè

卢炳 宋 词牌：西江月 盧炳 宋 词牌：西江月

lú bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

残cán雪xuě犹yóu馀yú远yuǎn岭lǐng。

晚wǎn烟yān半bàn隐yǐn寒hán林lín。

溶róng溶róng春chūn涨zhǎng绿lǜ波bō深shēn。

时shí有yǒu渔yú人rén钓diào艇tǐng。

倚yǐ岸àn野yě梅méi坠zhuì粉fěn。

蘸zhàn溪xī宫gōng柳liǔ摇yáo金jīn。

凭píng栏lán凝níng伫zhù酒jiǔ初chū醒xǐng。

料liào得dé谁shuí知zhī此cǐ景jǐng。

残雪犹馀远岭。

晚烟半隐寒林。

溶溶春涨绿波深。

时有渔人钓艇。

倚岸野梅坠粉。

蘸溪宫柳摇金。

凭栏凝伫酒初醒。

料得谁知此景。

殘雪猶餘遠嶺。

晚煙半隱寒林。

溶溶春漲綠波深。

時有漁人釣艇。

倚岸野梅墜粉。

蘸溪宮柳搖金。

憑欄凝佇酒初醒。

料得誰知此景。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

残雪还是其他远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨绿波深。时有一个渔夫钓艇。倚岸野梅掉粉。蘸溪宫柳摇金。凭栏凝伫酒初醒。料得谁知道这景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雪還是其他遠嶺。晚煙半隱寒林。溶溶春漲綠波深。時有一個漁夫釣艇。倚岸野梅掉粉。蘸溪宮柳搖金。憑欄凝佇酒初醒。料得誰知道這景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

残雪犹馀远岭：残余的雪还在远处的山岭上。晚烟半隐寒林：晚霞中半隐的寒冷的树林。溶溶春涨绿波深：春天河水涨满，波光粼粼，绿波深沉。时有渔人钓艇：不时有渔夫驾着小船在钓鱼。倚岸野梅坠粉：依偎在岸边的野梅，花瓣纷纷坠落。蘸溪宫柳摇金：溪边的宫柳枝条摇曳，仿佛镀上了金色。凭栏凝伫酒初醒：倚着栏杆凝神远望，酒意初醒。料得谁知此景：猜想没有人能真正理解这美景。殘雪猶餘遠嶺：殘餘的雪還在遠處的山嶺上。晚煙半隱寒林：晚霞中半隱的寒冷的樹林。溶溶春漲綠波深：春天河水漲滿，波光粼粼，綠波深沉。時有漁人釣艇：不時有漁夫駕着小船在釣魚。倚岸野梅墜粉：依偎在岸邊的野梅，花瓣紛紛墜落。蘸溪宮柳搖金：溪邊的宮柳枝條搖曳，彷彿鍍上了金色。憑欄凝佇酒初醒：倚着欄杆凝神遠望，酒意初醒。料得誰知此景：猜想沒有人能真正理解這美景。

赏析

残雪还是其他远岭。晚烟半隐寒林。溶溶春涨绿波深。时有一个渔夫钓艇。倚岸野梅掉粉。蘸溪宫柳摇金。凭栏凝伫酒初醒。料得谁知道这景。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考殘雪還是其他遠嶺。晚煙半隱寒林。溶溶春漲綠波深。時有一個漁夫釣艇。倚岸野梅掉粉。蘸溪宮柳搖金。憑欄凝佇酒初醒。料得誰知道這景。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表