水调歌头 题蒲圻景星亭上慕容宰 水調歌頭 題蒲圻景星亭上慕容宰
华亭新伟观,胜地得高雄。
凭栏徙倚要眇,万里景无穷。
好是江流萦绕,那更云天舒阔,叠嶂倚晴空。
眼界无尽藏,怀抱有清风。
主人贤,开绮席,泛金钟。
放怀一笑,许我满酌醉颜红。
祗恐玺书即下,促起飞凫东去,行作黑头公。
还记今朝客,曾待一杯同。
華亭新偉觀,勝地得高雄。
憑欄徙倚要眇,萬里景無窮。
好是江流縈繞,那更雲天舒闊,疊嶂倚晴空。
眼界無盡藏,懷抱有清風。
主人賢,開綺席,泛金鐘。
放懷一笑,許我滿酌醉顏紅。
祗恐璽書即下,促起飛鳧東去,行作黑頭公。
還記今朝客,曾待一杯同。
分享
译文
华亭新建的宏伟景观,在这胜地显得更加雄伟。倚栏远眺,美景无限,万里风光尽收眼底。江流环绕,云天开阔,层峦叠嶂倚靠晴空。眼界无限,胸怀中自有清风。華亭新建的宏偉景觀,在這勝地顯得更加雄偉。倚欄遠眺,美景無限,萬里風光盡收眼底。江流環繞,雲天開闊,層巒疊嶂倚靠晴空。眼界無限,胸懷中自有清風。
注释
要眇:美好;绮席:华丽的酒席;金钟:指美酒;玺书:皇帝的诏书;飞凫:指快速飞行的鸟,这里比喻快速离开;黑头公:指官员。要眇:美好;綺席:華麗的酒席;金鐘:指美酒;璽書:皇帝的詔書;飛鳧:指快速飛行的鳥,這裏比喻快速離開;黑頭公:指官員。
赏析
卢炳的这首《水调歌头》描绘了蒲圻景星亭的壮丽景色,表达了诗人对美好生活的向往和对官场生涯的无奈。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了诗人宽广的胸怀和深厚的情感。盧炳的這首《水調歌頭》描繪了蒲圻景星亭的壯麗景色,表達了詩人對美好生活的嚮往和對官場生涯的無奈。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了詩人寬廣的胸懷和深厚的情感。