冉冉云·雨洗千红又春晚 冉冉雲·雨洗千紅又春晚
雨洗千红又春晚。
留牡丹、倚阑初绽。
娇娅姹、偏赋精神君看。
算费尽、工夫点染。
带露天香最清远。
太真妃、院妆体段。
拼对花、满把流霞频劝。
怕逐东风零乱。
雨洗千紅又春晚。
留牡丹、倚闌初綻。
嬌婭奼、偏賦精神君看。
算費盡、工夫點染。
帶露天香最清遠。
太真妃、院妝體段。
拼對花、滿把流霞頻勸。
怕逐東風零亂。
分享
译文
春雨洗净了千红，又迎来了春天的傍晚。留下的牡丹，倚在栏杆上刚刚绽放。娇艳美丽，却特别富有精神，请您看。算来是费尽了心思去点缀。带着露水的花香最为清新遥远。太真妃的院妆打扮。与花儿相比，满把的流霞频频劝酒。怕随着东风零乱飘散。春雨洗淨了千紅，又迎來了春天的傍晚。留下的牡丹，倚在欄杆上剛剛綻放。嬌豔美麗，卻特別富有精神，請您看。算來是費盡了心思去點綴。帶着露水的花香最爲清新遙遠。太真妃的院妝打扮。與花兒相比，滿把的流霞頻頻勸酒。怕隨着東風零亂飄散。
注释
1.冉冉云：形容云彩轻柔的样子。2.千红：指各种颜色的花朵。3.牡丹：一种名贵的花卉。4.太真妃：指唐玄宗的贵妃杨玉环。5.流霞：指五彩缤纷的云彩。6.零乱：指散乱，不整齐。1.冉冉雲：形容雲彩輕柔的樣子。2.千紅：指各種顏色的花朵。3.牡丹：一種名貴的花卉。4.太真妃：指唐玄宗的貴妃楊玉環。5.流霞：指五彩繽紛的雲彩。6.零亂：指散亂，不整齊。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了春雨洗净千红后的景象，通过对牡丹、太真妃等形象的描绘，展现了春天的美丽和生机。诗人运用了丰富的修辞手法，如比喻、拟人等，使诗句更加生动形象。同时，诗中流露出诗人对美好时光的珍惜和对未来的担忧，具有很高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了春雨洗淨千紅後的景象，通過對牡丹、太真妃等形象的描繪，展現了春天的美麗和生機。詩人運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使詩句更加生動形象。同時，詩中流露出詩人對美好時光的珍惜和對未來的擔憂，具有很高的藝術價值。