鹊桥仙（七夕） 鵲橋仙（七夕）

què qiáo xiān qī xī

卢炳 宋 盧炳 宋

lú bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

余yú霞xiá散sàn绮qǐ，明míng河hé翻fān雪xuě。

隐yǐn隐yǐn鹊què桥qiáo初chū结jié。

牛niú朗lǎng织zhī女nǚ两liǎng逢féng迎yíng，□shèng胜què却rén、人jiān间huān欢yuè悦。

一yī宵xiāo相xiāng会huì，经jīng年nián离lí别bié。

此cǐ语yǔ真zhēn成chéng浪làng说shuō。

细xì思sī怎zěn得dé似shì嫦cháng娥é，解jiě独dú宿sù、广guǎng寒hán宫gōng阙quē。

余霞散绮，明河翻雪。

隐隐鹊桥初结。

牛朗织女两逢迎，□胜却、人间欢悦。

一宵相会，经年离别。

此语真成浪说。

细思怎得似嫦娥，解独宿、广寒宫阙。

餘霞散綺，明河翻雪。

隱隱鵲橋初結。

牛朗織女兩逢迎，□勝卻、人間歡悅。

一宵相會，經年離別。

此語真成浪說。

細思怎得似嫦娥，解獨宿、廣寒宮闕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我想散绮，第二大河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛朗织女两欢迎，便胜却人间高兴、。一夜相会，多年离别。这句话真是浪说。细思如何能像嫦娥，解独宿、广寒宫殿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我想散綺，第二大河翻雪。隱隱鵲橋初結。牛朗織女兩歡迎，便勝卻人間高興、。一夜相會，多年離別。這句話真是浪說。細思如何能像嫦娥，解獨宿、廣寒宮殿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以七夕牛郎织女相会为主题，通过描绘银河、鹊桥等意象，抒发了诗人对牛郎织女悲欢离合的感慨。'余霞散绮'、'明河翻雪'形象地描绘了七夕之夜的美丽景象。'隐隐隐鹊桥初结'点明了七夕牛郎织女相会的主题。'一宵相会，经年离别'表达了相会短暂的遗憾。'细思怎得似嫦娥，解独宿、广寒宫阙'则通过嫦娥的典故，表达了诗人对牛郎织女相会的同情与感慨。此詩以七夕牛郎織女相會爲主題，通過描繪銀河、鵲橋等意象，抒發了詩人對牛郎織女悲歡離合的感慨。'餘霞散綺'、'明河翻雪'形象地描繪了七夕之夜的美麗景象。'隱隱隱鵲橋初結'點明瞭七夕牛郎織女相會的主題。'一宵相會，經年離別'表達了相會短暫的遺憾。'細思怎得似嫦娥，解獨宿、廣寒宮闕'則通過嫦娥的典故，表達了詩人對牛郎織女相會的同情與感慨。

赏析

我想散绮，第二大河翻雪。隐隐鹊桥初结。牛朗织女两欢迎，便胜却人间高兴、。一夜相会，多年离别。这句话真是浪说。细思如何能像嫦娥，解独宿、广寒宫殿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我想散綺，第二大河翻雪。隱隱鵲橋初結。牛朗織女兩歡迎，便勝卻人間高興、。一夜相會，多年離別。這句話真是浪說。細思如何能像嫦娥，解獨宿、廣寒宮殿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表