清平乐·方池小小 清平樂·方池小小
方池小小。
风折玻璃皱。
数朵荷花开更好。
把住薰风一笑。
芳容淡注胭脂。
亭亭翠叶相依。
只欠一双㶉𫛶，便如画底屏帷。
方池小小。
風折玻璃皺。
數朵荷花開更好。
把住薰風一笑。
芳容淡注胭脂。
亭亭翠葉相依。
只欠一雙鸂鶒，便如畫底屏帷。
分享
译文
方形的池塘不大，风吹过时水面波纹如玻璃皱褶。几朵荷花盛开更加美丽，微风拂过，笑意盈盈。荷花淡雅如涂了胭脂，翠绿的荷叶相依相偎。只差一对鸳鸯，便像画中的屏风帷幕。方形的池塘不大，風吹過時水面波紋如玻璃皺褶。幾朵荷花盛開更加美麗，微風拂過，笑意盈盈。荷花淡雅如塗了胭脂，翠綠的荷葉相依相偎。只差一對鴛鴦，便像畫中的屏風帷幕。
注释
薰风：温暖的风。薰，香。胭脂：古代女子化妆用的红色颜料。㶉𫛶：一种水鸟，比喻美好的事物。画底屏帷：画中的屏风帷幕，形容美景。薰風：溫暖的風。薰，香。胭脂：古代女子化妝用的紅色顏料。鸂鶒：一種水鳥，比喻美好的事物。畫底屏帷：畫中的屏風帷幕，形容美景。
赏析
卢炳的《清平乐·方池小小》描绘了一幅宁静美丽的池塘景象。诗中通过描绘荷花、荷叶以及微风拂面的细节，营造出一种清新脱俗的氛围。诗的结尾巧妙地运用了比喻，将池塘美景比作画中的屏风帷幕，给人以无限遐想。盧炳的《清平樂·方池小小》描繪了一幅寧靜美麗的池塘景象。詩中通過描繪荷花、荷葉以及微風拂面的細節，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩的結尾巧妙地運用了比喻，將池塘美景比作畫中的屏風帷幕，給人以無限遐想。