柳梢青·笑菊欺梅 柳梢青·笑菊欺梅
笑菊欺梅。
嫌蜂却蝶，压尽寒荄。
月下精神，醉时风韵，红透香腮。
天工造化难猜。
甚怪我、愁眉未开。
故遣名花，凌霜带露，先送春来。
笑菊欺梅。
嫌蜂卻蝶，壓盡寒荄。
月下精神，醉時風韻，紅透香腮。
天工造化難猜。
甚怪我、愁眉未開。
故遣名花，凌霜帶露，先送春來。
分享
译文
嘲笑菊花欺压梅花。嫌蜜蜂却又怕蝴蝶，将所有冬天的植物都压制住。在月光下显得精神焕发，醉时更加风情万种，红晕透出了香腮。大自然的变化真是难以揣测。为何我皱着眉头没有开心呢？原来是为了派遣名花，在霜露中绽放，先迎来春天的到来。嘲笑菊花欺壓梅花。嫌蜜蜂卻又怕蝴蝶，將所有冬天的植物都壓制住。在月光下顯得精神煥發，醉時更加風情萬種，紅暈透出了香腮。大自然的變化真是難以揣測。爲何我皺着眉頭沒有開心呢？原來是爲了派遣名花，在霜露中綻放，先迎來春天的到來。
注释
1. 嫌蜂却蝶：讨厌蜜蜂，却又怕蝴蝶。2. 寒荄：指冬天的植物。3. 天工造化：指大自然的神奇创造力。1. 嫌蜂卻蝶：討厭蜜蜂，卻又怕蝴蝶。2. 寒荄：指冬天的植物。3. 天工造化：指大自然的神奇創造力。
赏析
这首诗通过对比梅花和菊花的性格特点，展现了作者对大自然造化的赞叹和对美好生活的向往。诗中的意象鲜明，语言生动，情感真挚，是一首富有生活情趣的佳作。這首詩通過對比梅花和菊花的性格特點，展現了作者對大自然造化的讚歎和對美好生活的嚮往。詩中的意象鮮明，語言生動，情感真摯，是一首富有生活情趣的佳作。