临江仙(寿老人) 臨江仙(壽老人)
弱水蓬莱真胜地,祥烟闪烁霓旌。
瑶池欢会下云𫐌。
康宁新喜事,淑善旧家声。
戏彩捧觞真乐事,蟠桃献寿千春。
从今更愿子孙荣。
加恩封锦诰,学道诵黄庭。
弱水蓬萊真勝地,祥煙閃爍霓旌。
瑤池歡會下雲軿。
康寧新喜事,淑善舊家聲。
戲彩捧觴真樂事,蟠桃獻壽千春。
從今更願子孫榮。
加恩封錦誥,學道誦黃庭。
分享
译文
弱水蓬莱真胜地,吉祥烟闪烁霓旌。瑶池欢会下云屏蔽。康宁新喜事,淑善旧家的名声。戏彩捧酒杯真快乐的事情,蟠桃献寿千春。从现在更希望子孙尊荣。加恩封锦浩,学道诵黄庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱水蓬萊真勝地,吉祥煙閃爍霓旌。瑤池歡會下雲屏蔽。康寧新喜事,淑善舊家的名聲。戲彩捧酒杯真快樂的事情,蟠桃獻壽千春。從現在更希望子孫尊榮。加恩封錦浩,學道誦黃庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代卢炳所作,以寿老人为主题,描绘了蓬莱仙境、瑶池欢会等神话传说场景,表达了诗人对长寿和家族荣耀的祝愿。诗中‘弱水蓬莱’、‘祥烟闪烁’、‘瑶池欢会’等意象,均来自中国古代神话传说,具有浓厚的浪漫主义色彩。‘戏彩捧觞’、‘蟠桃献寿’等成语,则寓意着喜庆和长寿。整首诗以‘加恩封锦诰’、‘学道诵黄庭’作结,表达了对子孙昌盛和道德修养的美好愿望。本詩爲宋代盧炳所作,以壽老人爲主題,描繪了蓬萊仙境、瑤池歡會等神話傳說場景,表達了詩人對長壽和家族榮耀的祝願。詩中‘弱水蓬萊’、‘祥煙閃爍’、‘瑤池歡會’等意象,均來自中國古代神話傳說,具有濃厚的浪漫主義色彩。‘戲彩捧觴’、‘蟠桃獻壽’等成語,則寓意着喜慶和長壽。整首詩以‘加恩封錦誥’、‘學道誦黃庭’作結,表達了對子孫昌盛和道德修養的美好願望。
赏析
弱水蓬莱真胜地,吉祥烟闪烁霓旌。瑶池欢会下云屏蔽。康宁新喜事,淑善旧家的名声。戏彩捧酒杯真快乐的事情,蟠桃献寿千春。从现在更希望子孙尊荣。加恩封锦浩,学道诵黄庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱水蓬萊真勝地,吉祥煙閃爍霓旌。瑤池歡會下雲屏蔽。康寧新喜事,淑善舊家的名聲。戲彩捧酒杯真快樂的事情,蟠桃獻壽千春。從現在更希望子孫尊榮。加恩封錦浩,學道誦黃庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考