贺新郎 賀新郎
池馆闲凝目。
有玉人、向晚妖娆，洗妆梳束。
雅淡容仪妃子样，羞使胭脂点触，莹冰雪、精神难掬。
好是月明微露下，似晚凉、初向清泉浴。
好对我，笑羞缩。
好风拂面浑无俗。
更撩人清与，异香芬馥。
惹起新愁无著处，细与端相未足。
俏不忍、游蜂飞扑。
可惜伊家娇媚态，问天公、底事教幽独。
待拉向，锦屏曲。
池館閒凝目。
有玉人、向晚妖嬈，洗妝梳束。
雅淡容儀妃子樣，羞使胭脂點觸，瑩冰雪、精神難掬。
好是月明微露下，似晚涼、初向清泉浴。
好對我，笑羞縮。
好風拂面渾無俗。
更撩人清與，異香芬馥。
惹起新愁無著處，細與端相未足。
俏不忍、遊蜂飛撲。
可惜伊家嬌媚態，問天公、底事教幽獨。
待拉向，錦屏曲。
分享
译文
池馆闲凝目。有玉人、傍晚妖娆，洗妆梳整理。雅淡容仪妃子模型，羞耻使胭脂点触，透明冰雪、精神难以捧。好是月明微露下，像晚凉、初向清泉浴。好回答我，笑羞缩。好风拂面浑无俗。更逗人清和，不同香香气。惹起新愁没有登记处，细与端相不足。可笑忍不住、游蜂飞扑。可惜伊家娇媚姿态，问天公、底事教幽独。等待拉向，锦屏曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池館閒凝目。有玉人、傍晚妖嬈，洗妝梳整理。雅淡容儀妃子模型，羞恥使胭脂點觸，透明冰雪、精神難以捧。好是月明微露下，像晚涼、初向清泉浴。好回答我，笑羞縮。好風拂面渾無俗。更逗人清和，不同香香氣。惹起新愁沒有登記處，細與端相不足。可笑忍不住、遊蜂飛撲。可惜伊家嬌媚姿態，問天公、底事教幽獨。等待拉向，錦屏曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了一位美丽的女子在池馆中晚妆梳束的情景，通过对她容仪、神态和环境的描写，展现了她的清雅和娇媚。'玉人'指代美女，'妖娆'形容女子妖媚动人，'洗妆梳束'指女子晚妆打扮，'雅淡容仪'形容女子的气质高雅。'莹冰雪'比喻女子肌肤白皙，'精神难掬'形容女子精神饱满。'好风拂面浑无俗'表现了环境的清幽，'异香芬馥'形容女子身上的香气。'惹起新愁无著处'表达了诗人因女子美貌而产生的情感困扰。'娇媚态'和'幽独'反映了女子美丽而孤独的命运。此詩描繪了一位美麗的女子在池館中晚妝梳束的情景，通過對她容儀、神態和環境的描寫，展現了她的清雅和嬌媚。'玉人'指代美女，'妖嬈'形容女子妖媚動人，'洗妝梳束'指女子晚妝打扮，'雅淡容儀'形容女子的氣質高雅。'瑩冰雪'比喻女子肌膚白皙，'精神難掬'形容女子精神飽滿。'好風拂面渾無俗'表現了環境的清幽，'異香芬馥'形容女子身上的香氣。'惹起新愁無著處'表達了詩人因女子美貌而產生的情感困擾。'嬌媚態'和'幽獨'反映了女子美麗而孤獨的命運。
赏析
池馆闲凝目。有玉人、傍晚妖娆，洗妆梳整理。雅淡容仪妃子模型，羞耻使胭脂点触，透明冰雪、精神难以捧。好是月明微露下，像晚凉、初向清泉浴。好回答我，笑羞缩。好风拂面浑无俗。更逗人清和，不同香香气。惹起新愁没有登记处，细与端相不足。可笑忍不住、游蜂飞扑。可惜伊家娇媚姿态，问天公、底事教幽独。等待拉向，锦屏曲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考池館閒凝目。有玉人、傍晚妖嬈，洗妝梳整理。雅淡容儀妃子模型，羞恥使胭脂點觸，透明冰雪、精神難以捧。好是月明微露下，像晚涼、初向清泉浴。好回答我，笑羞縮。好風拂面渾無俗。更逗人清和，不同香香氣。惹起新愁沒有登記處，細與端相不足。可笑忍不住、遊蜂飛撲。可惜伊家嬌媚姿態，問天公、底事教幽獨。等待拉向，錦屏曲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考