好事近 好事近

hǎo shì jìn

卢炳 宋 词牌：好事近 盧炳 宋 词牌：好事近

lú bǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

庭tíng院yuàn欲yù昏hūn黄huáng，秋qiū思sī恼nǎo人rén情qíng乱luàn。

宝bǎo瑟sè试shì弹dàn新xīn曲qū，更gèng与yǔ谁shuí同tóng伴bàn。

阳yáng台tái魂hún梦mèng杳yǎo无wú踪zōng，奴nú住zhù巫wū山shān畔pàn。

不bù似shì楚chǔ襄xiāng云yún雨yǔ，俏qiào输shū他tā一yī半bàn。

庭院欲昏黄，秋思恼人情乱。

宝瑟试弹新曲，更与谁同伴。

阳台魂梦杳无踪，奴住巫山畔。

不似楚襄云雨，俏输他一半。

庭院欲昏黃，秋思惱人情亂。

寶瑟試彈新曲，更與誰同伴。

陽臺魂夢杳無蹤，奴住巫山畔。

不似楚襄雲雨，俏輸他一半。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

庭院要昏黄，秋思恼人心混乱。宝瑟试弹新曲，更与谁同伴。阳台魂梦杳无踪，我住在巫山背叛。不像楚襄云雨，好像输给他一半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院要昏黃，秋思惱人心混亂。寶瑟試彈新曲，更與誰同伴。陽臺魂夢杳無蹤，我住在巫山背叛。不像楚襄雲雨，好像輸給他一半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写庭院秋色，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。‘宝瑟试弹新曲’表现了诗人孤独寂寞的心境，‘阳台魂梦杳无踪’则是对远方亲人的深切思念。最后两句‘不似楚襄云雨，俏输他一半’运用了典故，以楚襄王梦会巫山神女的故事，比喻自己对亲人的思念，情感深沉。本詩通過描寫庭院秋色，抒發了詩人對遠方親人的思念之情。‘寶瑟試彈新曲’表現了詩人孤獨寂寞的心境，‘陽臺魂夢杳無蹤’則是對遠方親人的深切思念。最後兩句‘不似楚襄雲雨，俏輸他一半’運用了典故，以楚襄王夢會巫山神女的故事，比喻自己對親人的思念，情感深沉。

赏析

庭院要昏黄，秋思恼人心混乱。宝瑟试弹新曲，更与谁同伴。阳台魂梦杳无踪，我住在巫山背叛。不像楚襄云雨，好像输给他一半。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考庭院要昏黃，秋思惱人心混亂。寶瑟試彈新曲，更與誰同伴。陽臺魂夢杳無蹤，我住在巫山背叛。不像楚襄雲雨，好像輸給他一半。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表