多丽(寿邵郎中) 多麗(壽邵郎中)
庆佳辰。
熊罴协梦生申。
记当年、曾游月殿,笑谈高跃龙津。
德弥高、源流孔孟,才迥出、黼黻卿云。
亟步华涂,蜚英腾茂,姓名端的简枫宸。
最好是、雍容兰省,直道事吾君。
还知否,承明倦直,来抚斯民。
算人生、五马最贵,朱_画戟行春。
讼庭清、祥风和畅,铃斋静、佳气氤氲。
寿宴香浓,梅繁柳嫩,年年今日劝芳尊。
须信道、朱颜不老,眉寿等松椿。
从兹去,衮衣特立,廊庙经纶。
慶佳辰。
熊羆協夢生申。
記當年、曾遊月殿,笑談高躍龍津。
德彌高、源流孔孟,才迥出、黼黻卿雲。
亟步華塗,蜚英騰茂,姓名端的簡楓宸。
最好是、雍容蘭省,直道事吾君。
還知否,承明倦直,來撫斯民。
算人生、五馬最貴,朱_畫戟行春。
訟庭清、祥風和暢,鈴齋靜、佳氣氤氳。
壽宴香濃,梅繁柳嫩,年年今日勸芳尊。
須信道、朱顏不老,眉壽等松椿。
從茲去,袞衣特立,廊廟經綸。
分享
译文
庆佳辰。熊罴协梦生申。记在年、曾游月宫,笑着谈论高跳龙津。道德越高、源流孔子、孟子,才能超出、黼黻你说。迅速步华涂,飞英腾茂,姓名端的简枫宸。最好是、雍容兰省,直道侍奉君王。还知道吗,承明疲倦直,来安抚人民。算人生、五马最贵,朱_画戟行春。讼庭清、祥和风习习,铃在静、气象氤氲。寿宴香味浓,梅繁柳嫩,年年今天劝芳尊。必须信道、红颜不老,长寿等松椿。从此离开,衮衣独立,经营决策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慶佳辰。熊羆協夢生申。記在年、曾遊月宮,笑着談論高跳龍津。道德越高、源流孔子、孟子,才能超出、黼黻你說。迅速步華塗,飛英騰茂,姓名端的簡楓宸。最好是、雍容蘭省,直道侍奉君王。還知道嗎,承明疲倦直,來安撫人民。算人生、五馬最貴,朱_畫戟行春。訟庭清、祥和風習習,鈴在靜、氣象氤氳。壽宴香味濃,梅繁柳嫩,年年今天勸芳尊。必須信道、紅顏不老,長壽等松椿。從此離開,袞衣獨立,經營決策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘庆佳辰’指庆祝美好时光,‘熊罴协梦生申’比喻吉祥如意,‘月殿’指月亮宫殿,‘德弥高’表示品德高尚,‘孔孟’指孔子和孟子,‘才迥出’表示才华出众,‘黼黻’指古代礼服上的花纹,‘华涂’指宽阔的道路,‘蜚英腾茂’比喻人才辈出,‘端的’表示确实,‘兰省’指美好的地方,‘承明’指朝廷,‘五马’指古代官员出行时的仪仗,‘朱_’指红色的旗帜,‘讼庭’指法庭,‘祥风’指吉祥的风,‘铃斋’指官员的书房,‘朱颜’指年轻的面容,‘眉寿’指长寿,‘松椿’指松树和柏树,‘衮衣’指皇帝的龙袍,‘廊庙’指朝廷,‘经纶’指治理国家的大计。詩中‘慶佳辰’指慶祝美好時光,‘熊羆協夢生申’比喻吉祥如意,‘月殿’指月亮宮殿,‘德彌高’表示品德高尚,‘孔孟’指孔子和孟子,‘才迥出’表示才華出衆,‘黼黻’指古代禮服上的花紋,‘華塗’指寬闊的道路,‘蜚英騰茂’比喻人才輩出,‘端的’表示確實,‘蘭省’指美好的地方,‘承明’指朝廷,‘五馬’指古代官員出行時的儀仗,‘朱_’指紅色的旗幟,‘訟庭’指法庭,‘祥風’指吉祥的風,‘鈴齋’指官員的書房,‘朱顏’指年輕的面容,‘眉壽’指長壽,‘松椿’指松樹和柏樹,‘袞衣’指皇帝的龍袍,‘廊廟’指朝廷,‘經綸’指治理國家的大計。
赏析
庆佳辰。熊罴协梦生申。记在年、曾游月宫,笑着谈论高跳龙津。道德越高、源流孔子、孟子,才能超出、黼黻你说。迅速步华涂,飞英腾茂,姓名端的简枫宸。最好是、雍容兰省,直道侍奉君王。还知道吗,承明疲倦直,来安抚人民。算人生、五马最贵,朱_画戟行春。讼庭清、祥和风习习,铃在静、气象氤氲。寿宴香味浓,梅繁柳嫩,年年今天劝芳尊。必须信道、红颜不老,长寿等松椿。从此离开,衮衣独立,经营决策。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考慶佳辰。熊羆協夢生申。記在年、曾遊月宮,笑着談論高跳龍津。道德越高、源流孔子、孟子,才能超出、黼黻你說。迅速步華塗,飛英騰茂,姓名端的簡楓宸。最好是、雍容蘭省,直道侍奉君王。還知道嗎,承明疲倦直,來安撫人民。算人生、五馬最貴,朱_畫戟行春。訟庭清、祥和風習習,鈴在靜、氣象氤氳。壽宴香味濃,梅繁柳嫩,年年今天勸芳尊。必須信道、紅顏不老,長壽等松椿。從此離開,袞衣獨立,經營決策。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考