游虎丘 遊虎丘
相期到虎丘，出郭始乘舟。
旷野云山路，平原水国秋。
客心还未喜，木叶已先愁。
那得真僧在，重教石点头。
相期到虎丘，出郭始乘舟。
曠野雲山路，平原水國秋。
客心還未喜，木葉已先愁。
那得真僧在，重教石點頭。
分享
译文
相约到虎丘，从郭开始乘船。旷野云山路，平原水国秋季。客人心里还没高兴，树叶已先愁。那得真僧在，重教育石点头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相約到虎丘，從郭開始乘船。曠野雲山路，平原水國秋季。客人心裏還沒高興，樹葉已先愁。那得真僧在，重教育石點頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人卢宾游虎丘的情景。首联‘相期到虎丘，出郭始乘舟’点明了游虎丘的地点和出行方式。颔联‘旷野云山路，平原水国秋’描绘了虎丘周边的自然景色，展现了秋天特有的气息。颈联‘客心还未喜，木叶已先愁’表达了诗人内心的矛盾情绪，既未完全享受游山乐水，又感受到了秋天的凄凉。尾联‘那得真僧在，重教石点头’以石点头典故，表达了诗人对超脱世俗的向往。本詩描寫了詩人盧賓遊虎丘的情景。首聯‘相期到虎丘，出郭始乘舟’點明瞭遊虎丘的地點和出行方式。頷聯‘曠野雲山路，平原水國秋’描繪了虎丘周邊的自然景色，展現了秋天特有的氣息。頸聯‘客心還未喜，木葉已先愁’表達了詩人內心的矛盾情緒，既未完全享受遊山樂水，又感受到了秋天的淒涼。尾聯‘那得真僧在，重教石點頭’以石點頭典故，表達了詩人對超脫世俗的嚮往。
赏析
相约到虎丘，从郭开始乘船。旷野云山路，平原水国秋季。客人心里还没高兴，树叶已先愁。那得真僧在，重教育石点头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相約到虎丘，從郭開始乘船。曠野雲山路，平原水國秋季。客人心裏還沒高興，樹葉已先愁。那得真僧在，重教育石點頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考