游南山归简张嘉父博士 遊南山歸簡張嘉父博士
吾生复何往,乐事亦匆匆。
宝塔千帆外,春城万壑中。
乱花缘侧径,晚照落晴空。
坐想西仓老,掀髯一笑同。
吾生復何往,樂事亦匆匆。
寶塔千帆外,春城萬壑中。
亂花緣側徑,晚照落晴空。
坐想西倉老,掀髯一笑同。
分享
译文
我的一生又能去向何方,快乐的事情也总是匆匆而过。宝塔远在千帆之外,春城位于万壑之中。错综的花朵沿着小径生长,夕阳的余晖落在晴朗的天空。坐在那里想念西仓的老者,掀起胡须,一笑同感。我的一生又能去向何方,快樂的事情也總是匆匆而過。寶塔遠在千帆之外,春城位於萬壑之中。錯綜的花朵沿着小徑生長,夕陽的餘暉落在晴朗的天空。坐在那裏想念西倉的老者,掀起鬍鬚,一笑同感。
注释
①宝塔:指南山上的宝塔。②春城:指南山的春天景色。③西仓:指南山的西仓地区。①寶塔:指南山上的寶塔。②春城:指南山的春天景色。③西倉:指南山的西倉地區。
赏析
此诗以游南山为主题,描绘了山中的美景和诗人的感慨。诗人通过对宝塔、春城、乱花、晚照等景物的描绘,表现了南山的壮丽和生机,同时也抒发了自己对人生和时光流逝的感慨。诗中语言简练,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。此詩以遊南山爲主題,描繪了山中的美景和詩人的感慨。詩人通過對寶塔、春城、亂花、晚照等景物的描繪,表現了南山的壯麗和生機,同時也抒發了自己對人生和時光流逝的感慨。詩中語言簡練,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。