宣州竹（墨梅） 宣州竹（墨梅）

xuān zhōu zhú mò méi

吕本中 宋 呂本中 宋

lǚ běn zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo溪xī蓬péng底dǐ湖hú风fēng重zhòng。

吹chuī破pò凝níng酥sū动dòng。

一yī枝zhī斜xié映yìng庾yǔ门mén深shēn。

冷lěng淡dàn无wú言yán香xiāng泛fàn、月yuè华huá清qīng。

已yǐ经jīng轻qīng瘦shòu谁shuí为wèi共gòng。

魂hún绕rào徐xú熙xī□。

耻chǐ同tóng桃táo李lǐ困kùn春chūn容róng。

肯kěn向xiàng毫háo端duān开kāi发fā、雨yǔ云yún中zhōng。

小溪蓬底湖风重。

吹破凝酥动。

一枝斜映庾门深。

冷淡无言香泛、月华清。

已经轻瘦谁为共。

魂绕徐熙□。

耻同桃李困春容。

肯向毫端开发、雨云中。

小溪蓬底湖風重。

吹破凝酥動。

一枝斜映庾門深。

冷淡無言香泛、月華清。

已經輕瘦誰爲共。

魂繞徐熙□。

恥同桃李困春容。

肯向毫端開發、雨雲中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小溪蓬底湖风重。吹破凝酥动。一枝斜映庾门深。冷淡无语香泛、月华清。已经轻瘦谁是共同。魂绕徐熙……。耻于同桃李困春容。肯向毫端开发、雨云中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小溪蓬底湖風重。吹破凝酥動。一枝斜映庾門深。冷淡無語香泛、月華清。已經輕瘦誰是共同。魂繞徐熙……。恥於同桃李困春容。肯向毫端開發、雨雲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以竹喻梅，表达了诗人淡泊名利、清高自守的品格。‘凝酥’指冰雪，‘庾门’指庾信之门，比喻高洁之地。‘徐熙’为五代画家，以画梅著称，此处借指梅花。‘桃李’比喻世俗之人，‘春容’指艳丽之态。‘毫端’指笔端，‘雨云中’指梅花在雨中绽放的美景。全诗通过对梅花的描绘，展现了诗人高洁脱俗的情怀。本詩以竹喻梅，表達了詩人淡泊名利、清高自守的品格。‘凝酥’指冰雪，‘庾門’指庾信之門，比喻高潔之地。‘徐熙’爲五代畫家，以畫梅著稱，此處借指梅花。‘桃李’比喻世俗之人，‘春容’指豔麗之態。‘毫端’指筆端，‘雨雲中’指梅花在雨中綻放的美景。全詩通過對梅花的描繪，展現了詩人高潔脫俗的情懷。

赏析

小溪蓬底湖风重。吹破凝酥动。一枝斜映庾门深。冷淡无语香泛、月华清。已经轻瘦谁是共同。魂绕徐熙……。耻于同桃李困春容。肯向毫端开发、雨云中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小溪蓬底湖風重。吹破凝酥動。一枝斜映庾門深。冷淡無語香泛、月華清。已經輕瘦誰是共同。魂繞徐熙……。恥於同桃李困春容。肯向毫端開發、雨雲中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表