小园 小園
小园常在眼，春事已天涯。
雨暗堤前路，苔深林外家。
曲池通小径，密树隐残花。
长愧邻翁酒，囊空尚可赊。
小園常在眼，春事已天涯。
雨暗堤前路，苔深林外家。
曲池通小徑，密樹隱殘花。
長愧鄰翁酒，囊空尚可賒。
分享
译文
小园常在眼前，春天的景色已远在天涯。细雨使堤前的路变得昏暗，林外的家路旁长满了青苔。弯曲的池塘通向小径，茂密的树林隐藏着残花。常感愧对邻居老翁的酒，口袋里空空如也，但还可以赊酒。小園常在眼前，春天的景色已遠在天涯。細雨使堤前的路變得昏暗，林外的家路旁長滿了青苔。彎曲的池塘通向小徑，茂密的樹林隱藏着殘花。常感愧對鄰居老翁的酒，口袋裏空空如也，但還可以賒酒。
注释
1. 春事：春天的景象。2. 天涯：极远的地方，这里指非常遥远。3. 雨暗：雨中景象昏暗。4. 苔深：青苔长得很深。5. 曲池：弯曲的池塘。6. 密树：茂密的树林。7. 残花：残留的花朵。8. 邻翁：邻居的老翁。9. 赊：赊账，欠账。1. 春事：春天的景象。2. 天涯：極遠的地方，這裏指非常遙遠。3. 雨暗：雨中景象昏暗。4. 苔深：青苔長得很深。5. 曲池：彎曲的池塘。6. 密樹：茂密的樹林。7. 殘花：殘留的花朵。8. 鄰翁：鄰居的老翁。9. 賒：賒賬，欠賬。
赏析
这首诗通过描绘小园中的春景，抒发了诗人对春天逝去的感伤和对生活的感慨。诗中运用了生动的意象和细腻的描写，如‘雨暗堤前路’、‘苔深林外家’，形象地表现了春日的萧瑟。末句‘长愧邻翁酒，囊空尚可赊’则展现了诗人豁达的性格和对友情的珍视。這首詩通過描繪小園中的春景，抒發了詩人對春天逝去的感傷和對生活的感慨。詩中運用了生動的意象和細膩的描寫，如‘雨暗堤前路’、‘苔深林外家’，形象地表現了春日的蕭瑟。末句‘長愧鄰翁酒，囊空尚可賒’則展現了詩人豁達的性格和對友情的珍視。