西江月 西江月

xī jiāng yuè

吕本中 宋 词牌：西江月 呂本中 宋 词牌：西江月

lǚ běn zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

渺miǎo渺miǎo风fēng吹chuī月yuè上shàng，蒙méng蒙méng雾wù挟xié霜shuāng回huí。

百bǎi年nián心xīn事shì老lǎo相xiāng催cuī。

人rén在zài夕xī阳yáng落luò外wài。

有yǒu梦mèng常cháng嫌xián去qù远yuǎn，无wú书shū可kě恨hèn来lái迟chí。

一yī杯bēi浊zhuó酒jiǔ两liǎng篇piān诗shī。

小xiǎo槛kǎn黄huáng花huā共gòng醉zuì。

渺渺风吹月上，蒙蒙雾挟霜回。

百年心事老相催。

人在夕阳落外。

有梦常嫌去远，无书可恨来迟。

一杯浊酒两篇诗。

小槛黄花共醉。

渺渺風吹月上，濛濛霧挾霜回。

百年心事老相催。

人在夕陽落外。

有夢常嫌去遠，無書可恨來遲。

一杯濁酒兩篇詩。

小檻黃花共醉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风吹着月亮上渺小，蒙蒙雾带霜回。百年心事老相催。人在夕阳落外。有梦常嫌走远，没有书可惜来迟。一杯浊酒两首诗。小栅栏黄花共醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹着月亮上渺小，濛濛霧帶霜回。百年心事老相催。人在夕陽落外。有夢常嫌走遠，沒有書可惜來遲。一杯濁酒兩首詩。小柵欄黃花共醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

渺渺：形容风势微弱。蒙蒙：形容雾气迷茫。挟：夹带。回：转回。百年心事：指一生的心愿和烦恼。老相催：指岁月的流逝让人感到老去。夕阳落外：指夕阳已落下。有梦常嫌去远：指梦想总是觉得难以实现。无书可恨来迟：指没有收到信件感到遗憾。浊酒：质量不好的酒。小槛：指门槛。黄花：指菊花。共醉：一起喝酒。全诗表达了诗人对岁月流逝、梦想难以实现和与友人思念之情的感慨。渺渺：形容風勢微弱。濛濛：形容霧氣迷茫。挾：夾帶。回：轉回。百年心事：指一生的心願和煩惱。老相催：指歲月的流逝讓人感到老去。夕陽落外：指夕陽已落下。有夢常嫌去遠：指夢想總是覺得難以實現。無書可恨來遲：指沒有收到信件感到遺憾。濁酒：質量不好的酒。小檻：指門檻。黃花：指菊花。共醉：一起喝酒。全詩表達了詩人對歲月流逝、夢想難以實現和與友人思念之情的感慨。

赏析

风吹着月亮上渺小，蒙蒙雾带霜回。百年心事老相催。人在夕阳落外。有梦常嫌走远，没有书可惜来迟。一杯浊酒两首诗。小栅栏黄花共醉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風吹着月亮上渺小，濛濛霧帶霜回。百年心事老相催。人在夕陽落外。有夢常嫌走遠，沒有書可惜來遲。一杯濁酒兩首詩。小柵欄黃花共醉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表