王氏郊居 王氏郊居
江山处处好,落日极登临。
雨续蔬畦润,风吹杮叶阴。
客船频上下,水鸟故浮沈。
尚有南飞雁,丁宁可寄音。
江山處處好,落日極登臨。
雨續蔬畦潤,風吹杮葉陰。
客船頻上下,水鳥故浮沈。
尚有南飛雁,丁寧可寄音。
分享
译文
山山水水到处都好,我站在高处欣赏落日。雨滋润着蔬菜的畦地,风吹动柿树的叶子形成阴影。客船频繁地上下,水鸟时而浮起时而下沉。还有南飞的雁,我多么希望它能带来我的音信。山山水水到處都好,我站在高處欣賞落日。雨滋潤着蔬菜的畦地,風吹動柿樹的葉子形成陰影。客船頻繁地上下,水鳥時而浮起時而下沉。還有南飛的雁,我多麼希望它能帶來我的音信。
注释
落日:指夕阳。蔬畦:种植蔬菜的畦地。杮叶:柿树的叶子。故:故意。丁宁:叮嘱。落日:指夕陽。蔬畦:種植蔬菜的畦地。杮葉:柿樹的葉子。故:故意。丁寧:叮囑。
赏析
这首诗描绘了作者在郊外居住的宁静与美好。诗人通过描绘江山之美、落日之景、雨润蔬畦、风吹柿叶等自然景象,表达了自己对自然美景的喜爱和对远方亲友的思念之情。全诗意境深远,情感真挚,给人以美的享受和思考的空间。這首詩描繪了作者在郊外居住的寧靜與美好。詩人通過描繪江山之美、落日之景、雨潤蔬畦、風吹柿葉等自然景象,表達了自己對自然美景的喜愛和對遠方親友的思念之情。全詩意境深遠,情感真摯,給人以美的享受和思考的空間。