浪淘沙 浪淘沙

làng táo shā

吕本中 宋 词牌：浪淘沙 呂本中 宋 词牌：浪淘沙

lǚ běn zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ塘táng新xīn涨zhǎng。

艇tǐng子zi操cāo双shuāng桨jiǎng。

闲xián倚yǐ曲qū楼lóu成chéng怅chàng望wàng。

是shì处chù春chūn愁chóu一yī样yàng。

傍bàng人rén几jǐ点diǎn飞fēi花huā。

夕xī阳yáng又yòu送sòng栖qī鸦yā。

试shì问wèn画huà楼lóu西xī畔pàn，暮mù云yún恐kǒng近jìn天tiān涯yá。

柳塘新涨。

艇子操双桨。

闲倚曲楼成怅望。

是处春愁一样。

傍人几点飞花。

夕阳又送栖鸦。

试问画楼西畔，暮云恐近天涯。

柳塘新漲。

艇子操雙槳。

閒倚曲樓成悵望。

是處春愁一樣。

傍人幾點飛花。

夕陽又送棲鴉。

試問畫樓西畔，暮雲恐近天涯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳塘新生。艇子操双桨。闲倚曲楼成怅望。此处春愁一样。旁人几乎点飞花。夕阳又送栖鸦。试问画楼西畔，暮云恐怕近天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳塘新生。艇子操雙槳。閒倚曲樓成悵望。此處春愁一樣。旁人幾乎點飛花。夕陽又送棲鴉。試問畫樓西畔，暮雲恐怕近天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳塘：指柳树环绕的池塘。涨：水位上升。艇子：小船。操：划。双桨：两只桨。曲楼：曲折的楼阁。怅望：因思念而发愁地望着远方。是处：到处。春愁：春天的忧愁。傍人：旁边的人。飞花：飘落的花瓣。夕阳：傍晚的太阳。送：带走。栖鸦：栖息的乌鸦。画楼：装饰华丽的楼阁。西畔：楼西的岸边。暮云：傍晚的云彩。恐近天涯：恐怕接近天边，形容远方。柳塘：指柳樹環繞的池塘。漲：水位上升。艇子：小船。操：劃。雙槳：兩隻槳。曲樓：曲折的樓閣。悵望：因思念而發愁地望着遠方。是處：到處。春愁：春天的憂愁。傍人：旁邊的人。飛花：飄落的花瓣。夕陽：傍晚的太陽。送：帶走。棲鴉：棲息的烏鴉。畫樓：裝飾華麗的樓閣。西畔：樓西的岸邊。暮雲：傍晚的雲彩。恐近天涯：恐怕接近天邊，形容遠方。

赏析

柳塘新生。艇子操双桨。闲倚曲楼成怅望。此处春愁一样。旁人几乎点飞花。夕阳又送栖鸦。试问画楼西畔，暮云恐怕近天涯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳塘新生。艇子操雙槳。閒倚曲樓成悵望。此處春愁一樣。旁人幾乎點飛花。夕陽又送棲鴉。試問畫樓西畔，暮雲恐怕近天涯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表