朱婺州挽词 朱婺州輓詞
治行古循吏,风棱真谏官。
锄奸清远徼,持重息群讙。
久弄赵尧印,重弹贡禹冠。
去天才尺五,惜不见长安。
治行古循吏,風棱真諫官。
鋤奸清遠徼,持重息羣讙。
久弄趙堯印,重彈貢禹冠。
去天才尺五,惜不見長安。
分享
译文
治行古代循吏,风劲真谏官。铲除奸邪清远边界,稳重息群?。长期玩弄赵尧印,高弹贡禹冠。离开天才能尺五,可惜不见长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考治行古代循吏,風勁真諫官。剷除奸邪清遠邊界,穩重息羣?。長期玩弄趙堯印,高彈貢禹冠。離開天才能尺五,可惜不見長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
治行:治理政事;循吏:守法尽职的官吏;风棱:风骨棱角;谏官:负责规劝皇帝的官职;锄奸:铲除奸邪;清远:清静遥远;远徼:边远地区;持重:稳重;息群讙:使众人停止喧哗;赵尧:赵国宰相,尧为其字;贡禹:汉代名臣;弹冠:弹去帽子上的灰尘,准备做官;去天:距离天空;尺五:一尺五寸,形容距离极近;长安:古都名,代指朝廷。治行:治理政事;循吏:守法盡職的官吏;風棱:風骨棱角;諫官:負責規勸皇帝的官職;鋤奸:剷除奸邪;清遠:清靜遙遠;遠徼:邊遠地區;持重:穩重;息羣讙:使衆人停止喧譁;趙堯:趙國宰相,堯爲其字;貢禹:漢代名臣;彈冠:彈去帽子上的灰塵,準備做官;去天:距離天空;尺五:一尺五寸,形容距離極近;長安:古都名,代指朝廷。
赏析
治行古代循吏,风劲真谏官。铲除奸邪清远边界,稳重息群?。长期玩弄赵尧印,高弹贡禹冠。离开天才能尺五,可惜不见长安。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考治行古代循吏,風勁真諫官。剷除奸邪清遠邊界,穩重息羣?。長期玩弄趙堯印,高彈貢禹冠。離開天才能尺五,可惜不見長安。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考