郑华文挽词 鄭華文輓詞
籍甚柯山政,儿童识贵温。
欢谣闻魏阙,殊宠镇吴门。
就养家传子,休官泽及孙。
吾乡耆旧传,千载德弥尊。
籍甚柯山政,兒童識貴溫。
歡謠聞魏闕,殊寵鎮吳門。
就養家傳子,休官澤及孫。
吾鄉耆舊傳,千載德彌尊。
分享
译文
登记很柯山政治,儿童认识贵温。欢谣听说朝廷,特殊的恩宠镇吴门。赡养家人传子,休官泽及子孙。我乡曹旧传,千载德更加重要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登記很柯山政治,兒童認識貴溫。歡謠聽說朝廷,特殊的恩寵鎮吳門。贍養家人傳子,休官澤及子孫。我鄉曹舊傳,千載德更加重要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
籍甚:极其;柯山:指柯山之地;政:官职;贵温:温厚的贵族;欢谣:欢快的歌谣;魏阙:古代宫门前的高台,代指朝廷;殊宠:特殊的恩宠;镇吴门:指在吴门地区有镇守之责;就养:指在家养老;泽及孙:恩泽惠及子孙;耆旧:老前辈;德弥尊:德行更加尊贵。籍甚:極其;柯山:指柯山之地;政:官職;貴溫:溫厚的貴族;歡謠:歡快的歌謠;魏闕:古代宮門前的高臺,代指朝廷;殊寵:特殊的恩寵;鎮吳門:指在吳門地區有鎮守之責;就養:指在家養老;澤及孫:恩澤惠及子孫;耆舊:老前輩;德彌尊:德行更加尊貴。
赏析
登记很柯山政治,儿童认识贵温。欢谣听说朝廷,特殊的恩宠镇吴门。赡养家人传子,休官泽及子孙。我乡曹旧传,千载德更加重要。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考登記很柯山政治,兒童認識貴溫。歡謠聽說朝廷,特殊的恩寵鎮吳門。贍養家人傳子,休官澤及子孫。我鄉曹舊傳,千載德更加重要。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考