真离会次韵 真離會次韻

zhēn lí huì cì yùn

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

喜xǐ奉fèng潘pān舆yú得dé退tuì身shēn，乌wū衣yī相xiāng会huì总zǒng情qíng亲qīn。

樽zūn前qián正zhèng好hǎo醉zuì千qiān日rì，林lín下xià何hé妨fáng见jiàn两liǎng人rén。

闲xián暇xiá止zhǐ应yīng开kāi口kǒu笑xiào，谈tán谐xié尤yóu称chēng掇duō皮pí真zhēn。

夜yè归guī更gèng作zuò惊jīng人rén语yǔ，舅jiù氏shì从cóng来lái笔bǐ有yǒu神shén。

喜奉潘舆得退身，乌衣相会总情亲。

樽前正好醉千日，林下何妨见两人。

闲暇止应开口笑，谈谐尤称掇皮真。

夜归更作惊人语，舅氏从来笔有神。

喜奉潘輿得退身，烏衣相會總情親。

樽前正好醉千日，林下何妨見兩人。

閒暇止應開口笑，談諧尤稱掇皮真。

夜歸更作驚人語，舅氏從來筆有神。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喜欢捧着潘抬得退身，乌衣相会总亲朋。樽前正好醉千日，林下不妨看见两人。闲暇只能开口笑，谈成更为吸引皮真。晚上回来再作惊人之语，舅舅从来笔有神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡捧着潘抬得退身，烏衣相會總親朋。樽前正好醉千日，林下不妨看見兩人。閒暇只能開口笑，談成更爲吸引皮真。晚上回來再作驚人之語，舅舅從來筆有神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代楼钥所作，诗中表达了诗人退隐后与好友相聚的喜悦之情。乌衣相会指与旧友相聚，樽前醉千日形容尽情畅饮，林下见两人则是指与知己闲聊。谈谐掇皮真形容谈吐风趣，舅氏从来笔有神则是对舅氏文采的赞赏。此詩爲宋代樓鑰所作，詩中表達了詩人退隱後與好友相聚的喜悅之情。烏衣相會指與舊友相聚，樽前醉千日形容盡情暢飲，林下見兩人則是指與知己閒聊。談諧掇皮真形容談吐風趣，舅氏從來筆有神則是對舅氏文采的讚賞。

赏析

喜欢捧着潘抬得退身，乌衣相会总亲朋。樽前正好醉千日，林下不妨看见两人。闲暇只能开口笑，谈成更为吸引皮真。晚上回来再作惊人之语，舅舅从来笔有神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考喜歡捧着潘抬得退身，烏衣相會總親朋。樽前正好醉千日，林下不妨看見兩人。閒暇只能開口笑，談成更爲吸引皮真。晚上回來再作驚人之語，舅舅從來筆有神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表