赵提荆挽词 趙提荊輓詞
处事才游刃,论文辩粲花。
英姿凛熊豹,健华走龙蛇。
持橐身终外,垂车梦到家。
平泉花木在,愁绝旧生涯。
處事才遊刃,論文辯粲花。
英姿凜熊豹,健華走龍蛇。
持橐身終外,垂車夢到家。
平泉花木在,愁絕舊生涯。
分享
译文
处事才能锋利的刀刃,论文辨析粲花。英姿凛然熊豹,健华走龙蛇。拿着袋子一生外,将车梦见了家。平泉花木在,愁绝旧生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考處事才能鋒利的刀刃,論文辨析粲花。英姿凜然熊豹,健華走龍蛇。拿着袋子一生外,將車夢見了家。平泉花木在,愁絕舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
游刃:比喻做事得心应手。论文:谈论文学。辩:辩论。粲花:光彩照人的花朵,这里比喻言辞华丽。英姿:英俊的姿态。凛:威严。熊豹:勇猛的形象。健华:健壮的形态。走龙蛇:形容笔势奔放,如同龙蛇游动。持橐:携带行囊。垂车:古代的一种车子,这里指辞官归家。平泉:指赵提荆的故居。花木在:指故居中的花木依然存在。愁绝:非常愁苦。旧生涯:指过去的生活。遊刃:比喻做事得心應手。論文:談論文學。辯:辯論。粲花:光彩照人的花朵,這裏比喻言辭華麗。英姿:英俊的姿態。凜:威嚴。熊豹:勇猛的形象。健華:健壯的形態。走龍蛇:形容筆勢奔放,如同龍蛇遊動。持橐:攜帶行囊。垂車:古代的一種車子,這裏指辭官歸家。平泉:指趙提荊的故居。花木在:指故居中的花木依然存在。愁絕:非常愁苦。舊生涯:指過去的生活。
赏析
处事才能锋利的刀刃,论文辨析粲花。英姿凛然熊豹,健华走龙蛇。拿着袋子一生外,将车梦见了家。平泉花木在,愁绝旧生涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考處事才能鋒利的刀刃,論文辨析粲花。英姿凜然熊豹,健華走龍蛇。拿着袋子一生外,將車夢見了家。平泉花木在,愁絕舊生涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考