赵司户挽词 趙司戶輓詞
奕奕佳公子,词场早策勋。
愿为新进士,终屈病参军。
旧事成清梦,高标想断云。
伤心桑落酒,无复到孤坟。
奕奕佳公子,詞場早策勳。
願爲新進士,終屈病參軍。
舊事成清夢,高標想斷雲。
傷心桑落酒,無復到孤墳。
分享
译文
奕奕佳公子,词场早策勋。希望为新进士,最终使病参。旧事成清梦,高标想断云。伤心桑落酒,没有恢复到孤坟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奕奕佳公子,詞場早策勳。希望爲新進士,最終使病參。舊事成清夢,高標想斷雲。傷心桑落酒,沒有恢復到孤墳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
奕奕:英俊潇洒的样子。佳公子:指赵司户,赞美其为人英俊。词场:指文坛。策勋:建立功勋。新进士:指新及第的进士。屈病:因病而屈就。参军:官名,指赵司户曾担任过的官职。旧事:指往事。清梦:美好的梦境。高标:指赵司户的品格高尚。断云:形容高远。桑落酒:古代一种名酒。无复:不再。孤坟:指赵司户的坟墓。奕奕:英俊瀟灑的樣子。佳公子:指趙司戶,讚美其爲人英俊。詞場:指文壇。策勳:建立功勳。新進士:指新及第的進士。屈病:因病而屈就。參軍:官名,指趙司戶曾擔任過的官職。舊事:指往事。清夢:美好的夢境。高標:指趙司戶的品格高尚。斷雲:形容高遠。桑落酒:古代一種名酒。無復:不再。孤墳:指趙司戶的墳墓。
赏析
奕奕佳公子,词场早策勋。希望为新进士,最终使病参。旧事成清梦,高标想断云。伤心桑落酒,没有恢复到孤坟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奕奕佳公子,詞場早策勳。希望爲新進士,最終使病參。舊事成清夢,高標想斷雲。傷心桑落酒,沒有恢復到孤墳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考