张钦州挽词 張欽州輓詞
少诵东窗句,从君见典刑。
义襟希窦十,才刃比庖丁。
古镜悲鸾偶,寒原怆脊令。
恂恂守家法,兰玉满阶庭。
少誦東窗句,從君見典刑。
義襟希竇十,才刃比庖丁。
古鏡悲鸞偶,寒原愴脊令。
恂恂守家法,蘭玉滿階庭。
分享
译文
年少时读东窗句,从你被典刑。义衣襟希实十,只有刀比厨师。古镜鸾偶尔悲伤,寒原悲伤脊令。恭顺守家法,兰玉满阶庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年少時讀東窗句,從你被典刑。義衣襟希實十,只有刀比廚師。古鏡鸞偶爾悲傷,寒原悲傷脊令。恭順守家法,蘭玉滿階庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代楼钥所作的挽词。首联表达了对逝者的悼念,‘东窗句’指的是历史上的典故,‘典刑’指古代的刑法。颔联赞扬逝者的品德和才华,‘义襟’指胸怀正义,‘才刃’比喻才能。颈联用‘古镜悲鸾偶’、‘寒原怆脊令’描绘逝者离去后的凄凉景象。尾联表达了对逝者家教和家风的好评,‘恂恂守家法’指谨守家规,‘兰玉满阶庭’比喻子孙贤良。本詩爲宋代樓鑰所作的輓詞。首聯表達了對逝者的悼念,‘東窗句’指的是歷史上的典故,‘典刑’指古代的刑法。頷聯讚揚逝者的品德和才華,‘義襟’指胸懷正義,‘才刃’比喻才能。頸聯用‘古鏡悲鸞偶’、‘寒原愴脊令’描繪逝者離去後的淒涼景象。尾聯表達了對逝者家教和家風的好評,‘恂恂守家法’指謹守家規,‘蘭玉滿階庭’比喻子孫賢良。
赏析
年少时读东窗句,从你被典刑。义衣襟希实十,只有刀比厨师。古镜鸾偶尔悲伤,寒原悲伤脊令。恭顺守家法,兰玉满阶庭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年少時讀東窗句,從你被典刑。義衣襟希實十,只有刀比廚師。古鏡鸞偶爾悲傷,寒原悲傷脊令。恭順守家法,蘭玉滿階庭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考