赠徐松 贈徐松

zèng xú sōng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ为wèi浮fú名míng媿kuì引yǐn年nián，老lǎo余yú八bā十shí尚shàng飘piāo然rán。

不bù如rú合hé却què谈tán天tiān口kǒu，归guī向xiàng白bái云yún深shēn处chù眠mián。

我为浮名媿引年，老余八十尚飘然。

不如合却谈天口，归向白云深处眠。

我爲浮名媿引年，老餘八十尚飄然。

不如合卻談天口，歸向白雲深處眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我为浮名惭愧带领年，老其余八岁还飘飘然。不如联合拒绝谈论天口，回去向白云深处睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我爲浮名慚愧帶領年，老其餘八歲還飄飄然。不如聯合拒絕談論天口，回去向白雲深處睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人楼钥对浮名虚利的厌倦和对归隐生活的向往。'浮名'指虚名，'媿引年'指因虚名而感到羞愧，'合却谈天口'意指闭口不谈世事，'白云深处眠'则描绘了一种理想中的隐居生活。此詩表達了詩人樓鑰對浮名虛利的厭倦和對歸隱生活的嚮往。'浮名'指虛名，'媿引年'指因虛名而感到羞愧，'合卻談天口'意指閉口不談世事，'白雲深處眠'則描繪了一種理想中的隱居生活。

赏析

我为浮名惭愧带领年，老其余八岁还飘飘然。不如联合拒绝谈论天口，回去向白云深处睡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我爲浮名慚愧帶領年，老其餘八歲還飄飄然。不如聯合拒絕談論天口，回去向白雲深處睡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表