赠僧文可往黄州建东坡寺 贈僧文可往黃州建東坡寺

zèng sēng wén kě wǎng huáng zhōu jiàn dōng pō sì

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī坡pō久jiǔ矣yǐ郡jùn城chéng东dōng，居jū士shì来lái游yóu地dì望wàng崇chóng。

问wèn舍shě求qiú田tián烦fán作zuò计jì，拈niān槌chuí竖shù佛fú看kàn谈tán空kōng。

共gòng分fēn庞páng老lǎo沈shěn江jiāng宝bǎo，要yào奉fèng儋dān州zhōu秃tū鬓bìn翁wēng。

去qù作zuò开kāi山shān第dì一yī代dài，灯dēng灯dēng相xiāng续xù到dào无wú穷qióng。

一坡久矣郡城东，居士来游地望崇。

问舍求田烦作计，拈槌竖佛看谈空。

共分庞老沈江宝，要奉儋州秃鬓翁。

去作开山第一代，灯灯相续到无穷。

一坡久矣郡城東，居士來遊地望崇。

問舍求田煩作計，拈槌豎佛看談空。

共分龐老沈江寶，要奉儋州禿鬢翁。

去作開山第一代，燈燈相續到無窮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个坡长了郡城的东，居士来游览地看到高。问舍请求田麻烦设计，拿槌竖佛看谈空。分享庞老沈江宝，要奉儋州秃鬓角翁。距作开山第一代，灯灯相续到无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個坡長了郡城的東，居士來遊覽地看到高。問舍請求田麻煩設計，拿槌豎佛看談空。分享龐老沈江寶，要奉儋州禿鬢角翁。距作開山第一代，燈燈相續到無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

坡：指东坡，即黄州的别称。居士：指文可。问舍求田：指寻求土地和房屋。拈槌竖佛：指打坐修行。庞老：指庞统，字士元，三国时期蜀汉名臣。沈江宝：指沈括，北宋科学家、政治家。儋州：指儋耳，今海南省儋州市。秃鬓翁：指苏轼，字子瞻，号东坡居士。开山第一代：指开创东坡寺的第一代人。灯灯相续：指法脉传承，代代相传。坡：指東坡，即黃州的別稱。居士：指文可。問舍求田：指尋求土地和房屋。拈槌豎佛：指打坐修行。龐老：指龐統，字士元，三國時期蜀漢名臣。沈江寶：指沈括，北宋科學家、政治家。儋州：指儋耳，今海南省儋州市。禿鬢翁：指蘇軾，字子瞻，號東坡居士。開山第一代：指開創東坡寺的第一代人。燈燈相續：指法脈傳承，代代相傳。

赏析

一个坡长了郡城的东，居士来游览地看到高。问舍请求田麻烦设计，拿槌竖佛看谈空。分享庞老沈江宝，要奉儋州秃鬓角翁。距作开山第一代，灯灯相续到无穷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個坡長了郡城的東，居士來遊覽地看到高。問舍請求田麻煩設計，拿槌豎佛看談空。分享龐老沈江寶，要奉儋州禿鬢角翁。距作開山第一代，燈燈相續到無窮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表