赠宝藏老道源 贈寶藏老道源
骨相昂藏涧底松,平生禅窟尽从容。
几年大隐清晖阁,今日来瞻独秀峰。
打破画瓶无罣碍,大开饭店喜迎逢。
今朝且逐征途去,何日重来听晓钟。
骨相昂藏澗底松,平生禪窟盡從容。
幾年大隱清暉閣,今日來瞻獨秀峯。
打破畫瓶無罣礙,大開飯店喜迎逢。
今朝且逐征途去,何日重來聽曉鍾。
分享
译文
骨相昂藏涧底松,平生禅窟都从容。几年大隐清晖阁,现在来看看独秀峰。打破画瓶没有以及障碍,大开饭店喜迎逢。今朝并且驱逐沿途去,什么时候再来听晓钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨相昂藏澗底松,平生禪窟都從容。幾年大隱清暉閣,現在來看看獨秀峯。打破畫瓶沒有以及障礙,大開飯店喜迎逢。今朝並且驅逐沿途去,什麼時候再來聽曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
骨相:指人的骨骼和容貌,这里形容道源老道人像涧底松树一样挺拔。昂藏:高大的样子。禅窟:指修行的地方。从容:镇定自若。清晖阁:指清幽的地方。独秀峰:指山峰高耸,独占鳌头。打破画瓶无罣碍:比喻打破常规,无所拘束。大开饭店喜迎逢:形容热情好客。征途:指远行的路。晓钟:清晨的钟声,这里指道别时刻。骨相:指人的骨骼和容貌,這裏形容道源老道人像澗底松樹一樣挺拔。昂藏:高大的樣子。禪窟:指修行的地方。從容:鎮定自若。清暉閣:指清幽的地方。獨秀峯:指山峯高聳,獨佔鰲頭。打破畫瓶無罣礙:比喻打破常規,無所拘束。大開飯店喜迎逢:形容熱情好客。征途:指遠行的路。曉鍾:清晨的鐘聲,這裏指道別時刻。
赏析
骨相昂藏涧底松,平生禅窟都从容。几年大隐清晖阁,现在来看看独秀峰。打破画瓶没有以及障碍,大开饭店喜迎逢。今朝并且驱逐沿途去,什么时候再来听晓钟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考骨相昂藏澗底松,平生禪窟都從容。幾年大隱清暉閣,現在來看看獨秀峯。打破畫瓶沒有以及障礙,大開飯店喜迎逢。今朝並且驅逐沿途去,什麼時候再來聽曉鍾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考