鱼计亭 魚計亭
平生信天公，颓然不作计。
顾及虽非鱼，想见亦相似。
潜深本其性，鱼亦非有意。
浮阳或在渚，不能终自秘。
或为饥所驱，危机在香饵。
轻丝引纤钩，性命困刀几。
鱼以味得烹，我以名自累。
安得两相忘，容我从此逝。
平生信天公，頹然不作計。
顧及雖非魚，想見亦相似。
潛深本其性，魚亦非有意。
浮陽或在渚，不能終自祕。
或爲飢所驅，危機在香餌。
輕絲引纖鉤，性命困刀幾。
魚以味得烹，我以名自累。
安得兩相忘，容我從此逝。
分享
译文
一生信天公，心甘情愿地不作打算。顾到虽然不是鱼，想象也相似。潜深其本源性，鱼也不是有意。浮阳或在渚，最终不能自秘。或为饥饿所驱使，危机在香饵。轻丝引细钩，生命被刀几乎。鱼以味能煮，我把名字从累。哪里能找到两相忘，让我们从这里消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生信天公，心甘情願地不作打算。顧到雖然不是魚，想象也相似。潛深其本源性，魚也不是有意。浮陽或在渚，最終不能自祕。或爲飢餓所驅使，危機在香餌。輕絲引細鉤，生命被刀幾乎。魚以味能煮，我把名字從累。哪裏能找到兩相忘，讓我們從這裏消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘鱼计亭’寓意着诗人楼钥对人生的感慨。‘信天公’表示诗人相信天命，‘颓然不作计’则表达了他对命运的顺从。‘鱼’在这里比喻自己，‘想见亦相似’说明诗人认为自己与鱼有着相似的性格。‘潜深本其性’指鱼天生喜欢深水，‘浮阳或在渚’则比喻人世间的诱惑。‘危机在香饵’和‘性命困刀几’揭示了诱惑背后的危险。‘鱼以味得烹，我以名自累’反映了诗人对名利束缚的反思。最后‘安得两相忘，容我从此逝’表达了诗人渴望摆脱名利束缚，追求自由自在生活的愿望。詩中‘魚計亭’寓意着詩人樓鑰對人生的感慨。‘信天公’表示詩人相信天命，‘頹然不作計’則表達了他對命運的順從。‘魚’在這裏比喻自己，‘想見亦相似’說明詩人認爲自己與魚有着相似的性格。‘潛深本其性’指魚天生喜歡深水，‘浮陽或在渚’則比喻人世間的誘惑。‘危機在香餌’和‘性命困刀幾’揭示了誘惑背後的危險。‘魚以味得烹，我以名自累’反映了詩人對名利束縛的反思。最後‘安得兩相忘，容我從此逝’表達了詩人渴望擺脫名利束縛，追求自由自在生活的願望。
赏析
一生信天公，心甘情愿地不作打算。顾到虽然不是鱼，想象也相似。潜深其本源性，鱼也不是有意。浮阳或在渚，最终不能自秘。或为饥饿所驱使，危机在香饵。轻丝引细钩，生命被刀几乎。鱼以味能煮，我把名字从累。哪里能找到两相忘，让我们从这里消失。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生信天公，心甘情願地不作打算。顧到雖然不是魚，想象也相似。潛深其本源性，魚也不是有意。浮陽或在渚，最終不能自祕。或爲飢餓所驅使，危機在香餌。輕絲引細鉤，生命被刀幾乎。魚以味能煮，我把名字從累。哪裏能找到兩相忘，讓我們從這裏消失。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考