余初除西掖适斋惠诗以二甥相继𬙂纶为喜安行 餘初除西掖適齋惠詩以二甥相繼縯綸爲喜安行
漕台生处寝之床,丛桂还分一叶芳。
红药阶边怀老谢,桃花观里忆刘郎。
首烦贤舅书增喜,想见慈亲色更康。
无忌安能真酷似,愿从外氏借余光。
漕臺生處寢之牀,叢桂還分一葉芳。
紅藥階邊懷老謝,桃花觀裏憶劉郎。
首煩賢舅書增喜,想見慈親色更康。
無忌安能真酷似,願從外氏借餘光。
分享
译文
槽台生在寝室的床上,丛桂回分一叶芳香。红药台阶边怀念老谢,桃花观里想起刘郎。首必贤舅舅书增加高兴,想看到慈亲色更健康。无忌怎能真酷似,希望从外氏借我光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考槽臺生在寢室的牀上,叢桂回分一葉芳香。紅藥臺階邊懷念老謝,桃花觀裏想起劉郎。首必賢舅舅書增加高興,想看到慈親色更健康。無忌怎能真酷似,希望從外氏借我光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 漕台:指漕运官署。2. 丛桂:桂树丛生。3. 红药:指红色药材,此处比喻美好之物。4. 老谢:指谢灵运,唐代诗人。5. 桃花观:道教宫观名。6. 刘郎:指刘禹锡,唐代文学家。7. 贤舅:指舅舅。8. 无忌:指无瑕疵。9. 外氏:外家,即妻子的娘家。1. 漕臺:指漕運官署。2. 叢桂:桂樹叢生。3. 紅藥:指紅色藥材,此處比喻美好之物。4. 老謝:指謝靈運,唐代詩人。5. 桃花觀:道教宮觀名。6. 劉郎:指劉禹錫,唐代文學家。7. 賢舅:指舅舅。8. 無忌:指無瑕疵。9. 外氏:外家,即妻子的孃家。
赏析
槽台生在寝室的床上,丛桂回分一叶芳香。红药台阶边怀念老谢,桃花观里想起刘郎。首必贤舅舅书增加高兴,想看到慈亲色更健康。无忌怎能真酷似,希望从外氏借我光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考槽臺生在寢室的牀上,叢桂回分一葉芳香。紅藥臺階邊懷念老謝,桃花觀裏想起劉郎。首必賢舅舅書增加高興,想看到慈親色更健康。無忌怎能真酷似,希望從外氏借我光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考