余初除西掖适斋惠诗以二甥相继𬙂纶为喜安行 餘初除西掖適齋惠詩以二甥相繼縯綸爲喜安行
敢谓封伦据此床,幸从科级绍余芳。
紫薇继直中书省,丛桂犹为同舍郎。
太史书传得杨恽,渭阳情厚为秦康。
外家宅相君余事,鱼目何堪比夜光。
敢謂封倫據此牀,幸從科級紹餘芳。
紫薇繼直中書省,叢桂猶爲同舍郎。
太史書傳得楊惲,渭陽情厚爲秦康。
外家宅相君餘事,魚目何堪比夜光。
分享
译文
敢说封伦占据这床,希望从科级绍芬芳。紫薇继直中书省,丛桂还为同舍郎。太史书传得杨惮,渭阳情厚为秦康。外家住宅相你其他的事,鱼目怎么能比夜光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敢說封倫佔據這牀,希望從科級紹芬芳。紫薇繼直中書省,叢桂還爲同舍郎。太史書傳得楊憚,渭陽情厚爲秦康。外家住宅相你其他的事,魚目怎麼能比夜光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代楼钥所作,表达了对家族荣耀的喜悦和对外甥继承家业的欣慰。诗中‘封伦’指外甥,‘科级’指官职,‘紫薇’和‘中书省’指官署,‘丛桂’指同僚,‘太史’指史官,‘杨恽’指汉代史官,‘渭阳情厚’指亲情深厚,‘外家宅相’指外戚,‘鱼目’和‘夜光’是对比,意指外甥的才华如同夜明珠。此詩爲宋代樓鑰所作,表達了對家族榮耀的喜悅和對外甥繼承家業的欣慰。詩中‘封倫’指外甥,‘科級’指官職,‘紫薇’和‘中書省’指官署,‘叢桂’指同僚,‘太史’指史官,‘楊惲’指漢代史官,‘渭陽情厚’指親情深厚,‘外家宅相’指外戚,‘魚目’和‘夜光’是對比,意指外甥的才華如同夜明珠。
赏析
敢说封伦占据这床,希望从科级绍芬芳。紫薇继直中书省,丛桂还为同舍郎。太史书传得杨惮,渭阳情厚为秦康。外家住宅相你其他的事,鱼目怎么能比夜光。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考敢說封倫佔據這牀,希望從科級紹芬芳。紫薇繼直中書省,叢桂還爲同舍郎。太史書傳得楊憚,渭陽情厚爲秦康。外家住宅相你其他的事,魚目怎麼能比夜光。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考