玉版鲊次陆子元郎中韵 玉版鮓次陸子元郎中韻
鲟黄不减鲸与鳣,逆风鼓鬣喷腥涎。
渔人不顾浪如山,谈笑坐致扁舟前。
一钩香饵不得去,何用大网相萦缠。
挥刀纷纭脔肉骨,巨口𪡋喁诚可怜。
珍鲊万瓮不论钱,头颅万里頳行肩。
星朗日参玉版禅,颇厌蔬食供盘筵。
尚书亲作孟宗寄,坐觉匕箸生春妍。
却笑多事张茂先,光怪异说空千年。
鱘黃不減鯨與鱣,逆風鼓鬣噴腥涎。
漁人不顧浪如山,談笑坐致扁舟前。
一鉤香餌不得去,何用大網相縈纏。
揮刀紛紜臠肉骨,巨口噞喁誠可憐。
珍鮓萬甕不論錢,頭顱萬里頳行肩。
星朗日參玉版禪,頗厭蔬食供盤筵。
尚書親作孟宗寄,坐覺匕箸生春妍。
卻笑多事張茂先,光怪異說空千年。
分享
译文
鲟鱼黄不减少鲸鱼和鳣,逆风鼓鬣喷腥涎。渔民不回头浪像山,谈笑而使小船前。一钩香饵不能离开,为什么用大网相绕缠。挥刀纷纭块肉骨头,大嘴𪡋期待真诚可爱。珍鲊万瓮不论钱,头颅里頳行肩。星朗日参拜玉版禅,很讨厌吃蔬菜供盘座。尚书亲自作孟宗寄,因觉得筷子生春美。却笑很多事张茂先,我奇怪说空千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鱘魚黃不減少鯨魚和鱣,逆風鼓鬣噴腥涎。漁民不回頭浪像山,談笑而使小船前。一鉤香餌不能離開,爲什麼用大網相繞纏。揮刀紛紜塊肉骨頭,大嘴噞期待真誠可愛。珍鮓萬甕不論錢,頭顱裏頳行肩。星朗日參拜玉版禪,很討厭喫蔬菜供盤座。尚書親自作孟宗寄,因覺得筷子生春美。卻笑很多事張茂先,我奇怪說空千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鲟黄:指鲟鱼,一种珍贵的鱼类。鲸与鳣:指鲸鱼和鳣鱼,均为大型鱼类。鼓鬣:形容鱼儿愤怒地摇动鱼鳍。腥涎:鱼类的腥味和口水。扁舟:小船。香饵:指用来钓鱼的香味的鱼饵。脔肉骨:指切好的鱼肉和骨头。巨口:指鱼的大口。𪡋喁:形容鱼儿吃食的声音。珍鲊:珍贵的鱼腌制品。玉版禅:指精美的禅宗书籍。尚书:指官员。孟宗:指孟宗,古代官员,此处指尚书亲自做孟宗寄来。光怪异说:指荒诞不经的说法。鱘黃:指鱘魚,一種珍貴的魚類。鯨與鱣:指鯨魚和鱣魚,均爲大型魚類。鼓鬣:形容魚兒憤怒地搖動魚鰭。腥涎:魚類的腥味和口水。扁舟:小船。香餌:指用來釣魚的香味的魚餌。臠肉骨:指切好的魚肉和骨頭。巨口:指魚的大口。噞喁:形容魚兒喫食的聲音。珍鮓:珍貴的魚醃製品。玉版禪:指精美的禪宗書籍。尚書:指官員。孟宗:指孟宗,古代官員,此處指尚書親自做孟宗寄來。光怪異說:指荒誕不經的說法。
赏析
鲟鱼黄不减少鲸鱼和鳣,逆风鼓鬣喷腥涎。渔民不回头浪像山,谈笑而使小船前。一钩香饵不能离开,为什么用大网相绕缠。挥刀纷纭块肉骨头,大嘴𪡋期待真诚可爱。珍鲊万瓮不论钱,头颅里頳行肩。星朗日参拜玉版禅,很讨厌吃蔬菜供盘座。尚书亲自作孟宗寄,因觉得筷子生春美。却笑很多事张茂先,我奇怪说空千年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鱘魚黃不減少鯨魚和鱣,逆風鼓鬣噴腥涎。漁民不回頭浪像山,談笑而使小船前。一鉤香餌不能離開,爲什麼用大網相繞纏。揮刀紛紜塊肉骨頭,大嘴噞期待真誠可愛。珍鮓萬甕不論錢,頭顱裏頳行肩。星朗日參拜玉版禪,很討厭喫蔬菜供盤座。尚書親自作孟宗寄,因覺得筷子生春美。卻笑很多事張茂先,我奇怪說空千年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考