游惠山 遊惠山
石径萦回入翠林，廿年故步喜重寻。
千山直上云扉启，万木阴中古殿深。
泉水泓澄风拂拂，洞门幽杳昼沈沈。
调琴瀹茗清无限，倦客忘归到夕阴。
石徑縈迴入翠林，廿年故步喜重尋。
千山直上雲扉啓，萬木陰中古殿深。
泉水泓澄風拂拂，洞門幽杳晝沈沈。
調琴瀹茗清無限，倦客忘歸到夕陰。
分享
译文
石头小路盘旋进入翡翠林，二十年前步喜重寻。千山直上云门打开，万木阴中古代宫殿深。泉水清澈风轻轻拂，洞口幽杳白天沈沈。调琴煮茶清无限，倦客忘归到夕阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭小路盤旋進入翡翠林，二十年前步喜重尋。千山直上雲門打開，萬木陰中古代宮殿深。泉水清澈風輕輕拂，洞口幽杳白天沈沈。調琴煮茶清無限，倦客忘歸到夕陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
石径：石头铺成的小路；萦回：曲折环绕；故步：旧日的足迹；重寻：再次寻找；千山：众多山峰；直上：直接向上；云扉：云雾缭绕的门扉；万木：众多树木；阴：树荫；古殿：古老的殿堂；泓澄：水清澈；拂拂：轻轻吹拂；洞门：山洞的门口；幽杳：幽深；昼沈沈：白天显得昏暗；调琴：弹奏琴；瀹茗：泡茶；清无限：清澈无尽头；倦客：疲惫的旅人；忘归：忘记回家；夕阴：傍晚的阴影。石徑：石頭鋪成的小路；縈迴：曲折環繞；故步：舊日的足跡；重尋：再次尋找；千山：衆多山峯；直上：直接向上；雲扉：雲霧繚繞的門扉；萬木：衆多樹木；陰：樹蔭；古殿：古老的殿堂；泓澄：水清澈；拂拂：輕輕吹拂；洞門：山洞的門口；幽杳：幽深；晝沈沈：白天顯得昏暗；調琴：彈奏琴；瀹茗：泡茶；清無限：清澈無盡頭；倦客：疲憊的旅人；忘歸：忘記回家；夕陰：傍晚的陰影。
赏析
石头小路盘旋进入翡翠林，二十年前步喜重寻。千山直上云门打开，万木阴中古代宫殿深。泉水清澈风轻轻拂，洞口幽杳白天沈沈。调琴煮茶清无限，倦客忘归到夕阴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考石頭小路盤旋進入翡翠林，二十年前步喜重尋。千山直上雲門打開，萬木陰中古代宮殿深。泉水清澈風輕輕拂，洞口幽杳白天沈沈。調琴煮茶清無限，倦客忘歸到夕陰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考