又次韵 又次韻

yòu cì yùn

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签: 西湖西湖诗词詩詞

投tóu老lǎo归guī称chēng前qián进jìn士shì,时shí与yǔ田tián夫fū相xiāng汝rǔ尔ěr。

渊yuān明míng赋fù归guī何hé敢gǎn望wàng,曼màn容róng自zì免miǎn差chà可kě拟nǐ。

门mén前qián爵jué罗luó真zhēn可kě设shè,老lǎo圃pǔ灌guàn畦qí聊liáo自zì比bǐ。

恕shù斋zhāi空kōng洞dòng最zuì相xiāng亲qīn,笑xiào谈tán颇pǒ觉jué清qīng无wú滓zǐ。

时shí时shí过guò我wǒ共gòng衔xián杯bēi,望wàng望wàng不bù来lái予yǔ为wèi企qǐ。

丈zhàng夫fū未wèi遇yù困kùn泥ní涂tú,谁shuí识shí鸾luán停tíng兼jiān鹄gǔ峙zhì。

方fāng期qī从cóng容róng结jié诗shī社shè,相xiāng与yǔ浮fú湛zhàn向xiàng闾lǘ里lǐ。

一yī朝cháo别bié我wǒ欲yù远yuǎn游yóu,欲yù入rù桃táo源yuán深shēn洞dòng里lǐ。

为wèi言yán半bàn隐yǐn欲yù偕xié行xíng,二èr子zi风fēng流liú真zhēn俪lì美měi。

向xiàng来lái早zǎo有yǒu四sì方fāng志zhì,行xíng尽jǐn东dōng南nán到dào边biān鄙bǐ。

只zhǐ今jīn名míng利lì遂suì两liǎng忘wàng,争zhēng心xīn无wú复fù于yú朝cháo市shì。

只zhǐ有yǒu哦ó诗shī兴xīng未wèi阑lán,连lián得dé新xīn诗shī照zhào尘chén几jǐ。

调diào高gāo韵yùn险xiǎn不bù易yì和hé,白bái雪xuě阳yáng春chūn惊jīng俚lǐ耳ěr。

年nián登dēng六liù十shí鬓bìn未wèi斑bān,乘chéng兴xīng一yī行xíng若ruò可kě喜xǐ。

宗zōng盟méng莫mò逆nì素sù相xiāng忘wàng,并bìng辔pèi笑xiào谈tán无wú彼bǐ此cǐ。

湖hú海hǎi豪háo气qì尽jǐn收shōu敛liǎn,以yǐ恕shù名míng斋zhāi几jǐ一yī唯wéi。

匆cōng匆cōng掺càn祛qū不bù得dé留liú,卮zhī酒jiǔ未wèi干gàn人rén欲yù起qǐ。

寄jì声shēng半bàn隐yǐn不bù容róng言yán,空kōng有yǒu语yǔ离lí书shū满mǎn纸zhǐ。

归guī时shí赓gēng和hé必bì盈yíng箱xiāng,写xiě尽jǐn山shān川chuān诗shī作zuò史shǐ。

送sòng子zi才cái归guī深shēn闭bì门mén,莫mò问wèn是shì非fēi并bìng誉yù毁huǐ。

但dàn期qī远yuǎn归guī亦yì升shēng堂táng,西xī湖hú仍réng访fǎng老lǎo知zhī章zhāng。

投老归称前进士,时与田夫相汝尔。

渊明赋归何敢望,曼容自免差可拟。

门前爵罗真可设,老圃灌畦聊自比。

恕斋空洞最相亲,笑谈颇觉清无滓。

时时过我共衔杯,望望不来予为企。

丈夫未遇困泥涂,谁识鸾停兼鹄峙。

方期从容结诗社,相与浮湛向闾里。

一朝别我欲远游,欲入桃源深洞里。

为言半隐欲偕行,二子风流真俪美。

向来早有四方志,行尽东南到边鄙。

只今名利遂两忘,争心无复于朝市。

只有哦诗兴未阑,连得新诗照尘几。

调高韵险不易和,白雪阳春惊俚耳。

年登六十鬓未斑,乘兴一行若可喜。

宗盟莫逆素相忘,并辔笑谈无彼此。

湖海豪气尽收敛,以恕名斋几一唯。

匆匆掺祛不得留,卮酒未干人欲起。

寄声半隐不容言,空有语离书满纸。

归时赓和必盈箱,写尽山川诗作史。

送子才归深闭门,莫问是非并誉毁。

但期远归亦升堂,西湖仍访老知章。

投老歸稱前進士,時與田夫相汝爾。

淵明賦歸何敢望,曼容自免差可擬。

門前爵羅真可設,老圃灌畦聊自比。

恕齋空洞最相親,笑談頗覺清無滓。

時時過我共銜杯,望望不來予爲企。

丈夫未遇困泥塗,誰識鸞停兼鵠峙。

方期從容結詩社,相與浮湛向閭里。

一朝別我欲遠遊,欲入桃源深洞裏。

爲言半隱欲偕行,二子風流真儷美。

向來早有四方誌,行盡東南到邊鄙。

只今名利遂兩忘,爭心無復於朝市。

只有哦詩興未闌,連得新詩照塵幾。

調高韻險不易和,白雪陽春驚俚耳。

年登六十鬢未斑,乘興一行若可喜。

宗盟莫逆素相忘,並轡笑談無彼此。

湖海豪氣盡收斂,以恕名齋幾一唯。

匆匆摻祛不得留,卮酒未乾人慾起。

寄聲半隱不容言,空有語離書滿紙。

歸時賡和必盈箱,寫盡山川詩作史。

送子才歸深閉門,莫問是非並譽毀。

但期遠歸亦升堂,西湖仍訪老知章。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

投老归称前进士,当时与农民相你了。萧渊明赋回怎么敢指望,伏曼容从免差不多。门前爵罗真设,园艺灌溉畦聊自比。宽恕斋空洞最亲密,笑话都觉得清无渣。时时经过我们共同举杯,望着不来我是企。丈夫没有遇到困污泥,谁知道鸾停止兼天鹅对峙。正希望从容结诗社,一起浮湛向家里。一旦离开我想远游,想入桃源洞深洞里。为说半隐想同行,二儿子风流真俪美。向来就有四个地方志,进行了东南到边境。只今名利就忘掉,争心不再在街市上。只有哦诗兴不尽,连得新诗照尘几乎。调高雅险不容易和,白雪阳春惊俚罢了。年登上六十鬓未斑,乘兴一行如果可喜。同宗结盟没有逆元素相互忘记,并辔笑话没有彼此。湖海豪气完全收敛,因为宽恕名斋几乎一只。匆匆掺袖口不能留,一杯酒还没有干人想起来。寄声半隐不容说,空有对离婚书满纸。回家时唱和必须满箱,写尽山水诗写史。送儿子才回到深关门,莫问是不是都誉毁。只是期远回来也登堂,西湖仍然访问老知道章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投老歸稱前進士,當時與農民相你了。蕭淵明賦回怎麼敢指望,伏曼容從免差不多。門前爵羅真設,園藝灌溉畦聊自比。寬恕齋空洞最親密,笑話都覺得清無渣。時時經過我們共同舉杯,望着不來我是企。丈夫沒有遇到困污泥,誰知道鸞停止兼天鵝對峙。正希望從容結詩社,一起浮湛向家裏。一旦離開我想遠遊,想入桃源洞深洞裏。爲說半隱想同行,二兒子風流真儷美。向來就有四個地方誌,進行了東南到邊境。只今名利就忘掉,爭心不再在街市上。只有哦詩興不盡,連得新詩照塵幾乎。調高雅險不容易和,白雪陽春驚俚罷了。年登上六十鬢未斑,乘興一行如果可喜。同宗結盟沒有逆元素相互忘記,並轡笑話沒有彼此。湖海豪氣完全收斂,因爲寬恕名齋幾乎一隻。匆匆摻袖口不能留,一杯酒還沒有幹人想起來。寄聲半隱不容說,空有對離婚書滿紙。回家時唱和必須滿箱,寫盡山水詩寫史。送兒子纔回到深關門,莫問是不是都譽毀。只是期遠回來也登堂,西湖仍然訪問老知道章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为楼钥所作,通过对田园生活的描写,表达了诗人对隐居生活的向往以及对友情和诗社的珍视。诗中涉及多个典故和词句,如‘投老归称前进士’指退休归隐,‘渊明赋归’指陶渊明归隐田园,‘恕斋’指以宽容为宗旨的书斋,‘白雪阳春’指高雅的音乐和诗歌。此詩爲樓鑰所作,通過對田園生活的描寫,表達了詩人對隱居生活的嚮往以及對友情和詩社的珍視。詩中涉及多個典故和詞句,如‘投老歸稱前進士’指退休歸隱,‘淵明賦歸’指陶淵明歸隱田園,‘恕齋’指以寬容爲宗旨的書齋,‘白雪陽春’指高雅的音樂和詩歌。

赏析

投老归称前进士,当时与农民相你了。萧渊明赋回怎么敢指望,伏曼容从免差不多。门前爵罗真设,园艺灌溉畦聊自比。宽恕斋空洞最亲密,笑话都觉得清无渣。时时经过我们共同举杯,望着不来我是企。丈夫没有遇到困污泥,谁知道鸾停止兼天鹅对峙。正希望从容结诗社,一起浮湛向家里。一旦离开我想远游,想入桃源洞深洞里。为说半隐想同行,二儿子风流真俪美。向来就有四个地方志,进行了东南到边境。只今名利就忘掉,争心不再在街市上。只有哦诗兴不尽,连得新诗照尘几乎。调高雅险不容易和,白雪阳春惊俚罢了。年登上六十鬓未斑,乘兴一行如果可喜。同宗结盟没有逆元素相互忘记,并辔笑话没有彼此。湖海豪气完全收敛,因为宽恕名斋几乎一只。匆匆掺袖口不能留,一杯酒还没有干人想起来。寄声半隐不容说,空有对离婚书满纸。回家时唱和必须满箱,写尽山水诗写史。送儿子才回到深关门,莫问是不是都誉毁。只是期远回来也登堂,西湖仍然访问老知道章。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考投老歸稱前進士,當時與農民相你了。蕭淵明賦回怎麼敢指望,伏曼容從免差不多。門前爵羅真設,園藝灌溉畦聊自比。寬恕齋空洞最親密,笑話都覺得清無渣。時時經過我們共同舉杯,望着不來我是企。丈夫沒有遇到困污泥,誰知道鸞停止兼天鵝對峙。正希望從容結詩社,一起浮湛向家裏。一旦離開我想遠遊,想入桃源洞深洞裏。爲說半隱想同行,二兒子風流真儷美。向來就有四個地方誌,進行了東南到邊境。只今名利就忘掉,爭心不再在街市上。只有哦詩興不盡,連得新詩照塵幾乎。調高雅險不容易和,白雪陽春驚俚罷了。年登上六十鬢未斑,乘興一行如果可喜。同宗結盟沒有逆元素相互忘記,並轡笑話沒有彼此。湖海豪氣完全收斂,因爲寬恕名齋幾乎一隻。匆匆摻袖口不能留,一杯酒還沒有幹人想起來。寄聲半隱不容說,空有對離婚書滿紙。回家時唱和必須滿箱,寫盡山水詩寫史。送兒子纔回到深關門,莫問是不是都譽毀。只是期遠回來也登堂,西湖仍然訪問老知道章。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表