沿檄柯山归别张特秀 沿檄柯山歸別張特秀
我昔志学年，侍亲宦西安。
弟兄游庠校，见君平生欢。
君才独颖出，逸驾不可攀。
夜窗共檠灯，春游合杯盘。
虚堂卧雪岭，杰阁横云山。
烂柯上危磴，乌巨沿溪湾。
是时气相高，辩论俱澜翻。
一别二十年，天街见峩冠。
殿庐香决科，蓝袍立清班。
黄牒墨犹湿，大弨力能弯。
尔来又五载，短书能几番。
兹焉捧檄来，吏牍方拿烦。
室迩叹人远，一朝脱笼樊。
满意纵剧谈，痛饮到夜阑。
十步九太行，此事亦孔艰。
进哭老先生，画图惨青纶。
特显顾何为，一昔成大还。
回思我伯氏，人琴有余叹。
感今念畴昔，相与涕泪潸。
故人怅无几，恍如春梦残。
有酒不得饮，有琴不成弹。
复归坐冷屋，使我凋朱颜。
我归不可迟，倚门梦连环。
君言欲舂粮，伴我行路难。
欲去不得去，僧坊话闲关。
年各几半百，后会鬓亦斑。
何处更有诗，此心匪石顽。
群忧发孤笑，属联不当悭。
气岸有如君，著身簿尉间。
盐车勿长鸣，会当上天闲。
掺祛不忍别，雨声为潺潺。
君有门户责，殷勤愿加餐。
我昔志學年，侍親宦西安。
弟兄遊庠校，見君平生歡。
君才獨穎出，逸駕不可攀。
夜窗共檠燈，春遊合杯盤。
虛堂臥雪嶺，傑閣橫雲山。
爛柯上危磴，烏巨沿溪灣。
是時氣相高，辯論俱瀾翻。
一別二十年，天街見峩冠。
殿廬香決科，藍袍立清班。
黃牒墨猶溼，大弨力能彎。
爾來又五載，短書能幾番。
茲焉捧檄來，吏牘方拿煩。
室邇嘆人遠，一朝脫籠樊。
滿意縱劇談，痛飲到夜闌。
十步九太行，此事亦孔艱。
進哭老先生，畫圖慘青綸。
特顯顧何爲，一昔成大還。
回思我伯氏，人琴有餘嘆。
感今念疇昔，相與涕淚潸。
故人悵無幾，恍如春夢殘。
有酒不得飲，有琴不成彈。
復歸坐冷屋，使我凋朱顏。
我歸不可遲，倚門夢連環。
君言欲舂糧，伴我行路難。
欲去不得去，僧坊話閒關。
年各幾半百，後會鬢亦斑。
何處更有詩，此心匪石頑。
羣憂發孤笑，屬聯不當慳。
氣岸有如君，著身簿尉間。
鹽車勿長鳴，會當上天閒。
摻祛不忍別，雨聲爲潺潺。
君有門戶責，殷勤願加餐。
分享
译文
从前我立志学习年，在父亲做官。。兄弟在学校校，见到你一生欢乐。你才能独自颖出，逸驾不可攀登。夜晚窗户共架灯，春季出游合杯盘。虚堂躺在雪岭，高阁说山横。烂柯上陡石阶，乌巨沿溪湾。当时气相高，辩论都澜翻。一另外二十年，天街见峩冠。殿房屋香考试，蓝袍立清班。黄碟墨还湿，大弨用力拉。近来又五年，短书能几番。这里手捧公文来，官吏文书正在拿麻烦。室近叹人远，一旦脱樊笼。满意纵然畅谈，痛饮到夜深。十步九太行，这件事也艰难。进哭老先生，图画惨青线。特显回头做什么，一个从前成大回。回想我伯氏，人琴有我叹息。感现在想想过去，相对与眼泪唰唰。所以人感到没有多少，恍如春梦残。有酒不能喝，有琴弹不成。又回来坐在冷屋顶，让我们凋朱颜。我回去不可迟，靠着门梦连环。你说要舂粮，伴我行路难。想去不掉，僧坊话之间关。年各近半百，后来鬓也斑。什么那里还有诗，这个心不是石头坚硬。群忧发我笑，对句不应悭。气岸有像你，著身簿尉之间。盐车不要长鸣，会上天闲。掺祛不忍离别，雨声是潺潺。你有家庭责任，殷切希望加餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我立志學習年，在父親做官。。兄弟在學校校，見到你一生歡樂。你才能獨自穎出，逸駕不可攀登。夜晚窗戶共架燈，春季出遊合杯盤。虛堂躺在雪嶺，高閣說山橫。爛柯上陡石階，烏巨沿溪灣。當時氣相高，辯論都瀾翻。一另外二十年，天街見峩冠。殿房屋香考試，藍袍立清班。黃碟墨還溼，大弨用力拉。近來又五年，短書能幾番。這裏手捧公文來，官吏文書正在拿麻煩。室近嘆人遠，一旦脫樊籠。滿意縱然暢談，痛飲到夜深。十步九太行，這件事也艱難。進哭老先生，圖畫慘青線。特顯回頭做什麼，一個從前成大回。回想我伯氏，人琴有我嘆息。感現在想想過去，相對與眼淚唰唰。所以人感到沒有多少，恍如春夢殘。有酒不能喝，有琴彈不成。又回來坐在冷屋頂，讓我們凋朱顏。我回去不可遲，靠着門夢連環。你說要舂糧，伴我行路難。想去不掉，僧坊話之間關。年各近半百，後來鬢也斑。什麼那裏還有詩，這個心不是石頭堅硬。羣憂發我笑，對句不應慳。氣岸有像你，著身簿尉之間。鹽車不要長鳴，會上天閒。摻祛不忍離別，雨聲是潺潺。你有家庭責任，殷切希望加餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
从前我立志学习年，在父亲做官。。兄弟在学校校，见到你一生欢乐。你才能独自颖出，逸驾不可攀登。夜晚窗户共架灯，春季出游合杯盘。虚堂躺在雪岭，高阁说山横。烂柯上陡石阶，乌巨沿溪湾。当时气相高，辩论都澜翻。一另外二十年，天街见峩冠。殿房屋香考试，蓝袍立清班。黄碟墨还湿，大弨用力拉。近来又五年，短书能几番。这里手捧公文来，官吏文书正在拿麻烦。室近叹人远，一旦脱樊笼。满意纵然畅谈，痛饮到夜深。十步九太行，这件事也艰难。进哭老先生，图画惨青线。特显回头做什么，一个从前成大回。回想我伯氏，人琴有我叹息。感现在想想过去，相对与眼泪唰唰。所以人感到没有多少，恍如春梦残。有酒不能喝，有琴弹不成。又回来坐在冷屋顶，让我们凋朱颜。我回去不可迟，靠着门梦连环。你说要舂粮，伴我行路难。想去不掉，僧坊话之间关。年各近半百，后来鬓也斑。什么那里还有诗，这个心不是石头坚硬。群忧发我笑，对句不应悭。气岸有像你，著身簿尉之间。盐车不要长鸣，会上天闲。掺祛不忍离别，雨声是潺潺。你有家庭责任，殷切希望加餐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前我立志學習年，在父親做官。。兄弟在學校校，見到你一生歡樂。你才能獨自穎出，逸駕不可攀登。夜晚窗戶共架燈，春季出遊合杯盤。虛堂躺在雪嶺，高閣說山橫。爛柯上陡石階，烏巨沿溪灣。當時氣相高，辯論都瀾翻。一另外二十年，天街見峩冠。殿房屋香考試，藍袍立清班。黃碟墨還溼，大弨用力拉。近來又五年，短書能幾番。這裏手捧公文來，官吏文書正在拿麻煩。室近嘆人遠，一旦脫樊籠。滿意縱然暢談，痛飲到夜深。十步九太行，這件事也艱難。進哭老先生，圖畫慘青線。特顯回頭做什麼，一個從前成大回。回想我伯氏，人琴有我嘆息。感現在想想過去，相對與眼淚唰唰。所以人感到沒有多少，恍如春夢殘。有酒不能喝，有琴彈不成。又回來坐在冷屋頂，讓我們凋朱顏。我回去不可遲，靠着門夢連環。你說要舂糧，伴我行路難。想去不掉，僧坊話之間關。年各近半百，後來鬢也斑。什麼那裏還有詩，這個心不是石頭堅硬。羣憂發我笑，對句不應慳。氣岸有像你，著身簿尉之間。鹽車不要長鳴，會上天閒。摻祛不忍離別，雨聲是潺潺。你有家庭責任，殷切希望加餐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…