雪中迎驾 雪中迎駕
都人久不望威颜,惊喜鸣鞘风雪间。
万井欢声迎晓仗,九天和气下人寰。
龙楼笑启瑶池宴,鹓序欣趋玉笋班。
道上峰头皆见日,绝胜衔烛照昆山。
都人久不望威顏,驚喜鳴鞘風雪間。
萬井歡聲迎曉仗,九天和氣下人寰。
龍樓笑啓瑤池宴,鵷序欣趨玉筍班。
道上峯頭皆見日,絕勝銜燭照崑山。
分享
译文
人们都不希望长期威颜,惊喜鸣鞘风雪之中。万井欢呼声迎接晓武器,九天和气下人间。龙楼笑开瑶池宴,鹓序欣到玉笋班。道上山头都被太阳,绝胜衔烛照亮昆山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們都不希望長期威顏,驚喜鳴鞘風雪之中。萬井歡呼聲迎接曉武器,九天和氣下人間。龍樓笑開瑤池宴,鵷序欣到玉筍班。道上山頭都被太陽,絕勝銜燭照亮崑山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
都人:都城百姓。望:期待。威颜:威严的面容。鸣鞘:马铃。万井:形容人口众多。晓仗:清晨的仪仗队。九天:指天宫。和气:和善之气。人寰:人间。龙楼:皇宫。瑶池:传说中西王母的居所,这里指皇宫。鹓序:古代官吏的行列。玉笋班:指排列整齐的官员。峰头:山峰。见日:出现太阳。衔烛:手持蜡烛。昆山:山名,这里比喻美景。都人:都城百姓。望:期待。威顏:威嚴的面容。鳴鞘:馬鈴。萬井:形容人口衆多。曉仗:清晨的儀仗隊。九天:指天宮。和氣:和善之氣。人寰:人間。龍樓:皇宮。瑤池:傳說中西王母的居所,這裏指皇宮。鵷序:古代官吏的行列。玉筍班:指排列整齊的官員。峯頭:山峯。見日:出現太陽。銜燭:手持蠟燭。崑山:山名,這裏比喻美景。
赏析
人们都不希望长期威颜,惊喜鸣鞘风雪之中。万井欢呼声迎接晓武器,九天和气下人间。龙楼笑开瑶池宴,鹓序欣到玉笋班。道上山头都被太阳,绝胜衔烛照亮昆山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人們都不希望長期威顏,驚喜鳴鞘風雪之中。萬井歡呼聲迎接曉武器,九天和氣下人間。龍樓笑開瑤池宴,鵷序欣到玉筍班。道上山頭都被太陽,絕勝銜燭照亮崑山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考