谢潘端叔惠红梅 謝潘端叔惠紅梅
全体江海腊里芳，紫绵新拂汉宫妆。
临川借得江梅句，倾国天教抵死香。
全體江海臘裏芳，紫綿新拂漢宮妝。
臨川借得江梅句，傾國天教抵死香。
分享
译文
全体海腊里芳香，紫线新拂汉宫妆。临川借得江梅句，全国天教到死香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全體海臘裏芳香，紫線新拂漢宮妝。臨川借得江梅句，全國天教到死香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
全体：整个。江海：指广阔的江河湖海。腊里：指腊月，即农历十二月。芳：芬芳。紫绵：指紫色的丝绵，此处比喻红梅的花瓣。新拂：新拂拭，即刚刚拂去尘埃。汉宫妆：指汉宫中的美女装扮。临川：指临川人，即楼钥。借得：借来。江梅句：指江梅的诗句。倾国：形容美女，此处比喻红梅的美丽。天教：天意安排。抵死香：形容香气浓郁，令人陶醉。全體：整個。江海：指廣闊的江河湖海。臘裏：指臘月，即農曆十二月。芳：芬芳。紫綿：指紫色的絲綿，此處比喻紅梅的花瓣。新拂：新拂拭，即剛剛拂去塵埃。漢宮妝：指漢宮中的美女裝扮。臨川：指臨川人，即樓鑰。借得：借來。江梅句：指江梅的詩句。傾國：形容美女，此處比喻紅梅的美麗。天教：天意安排。抵死香：形容香氣濃郁，令人陶醉。
赏析
全体海腊里芳香，紫线新拂汉宫妆。临川借得江梅句，全国天教到死香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全體海臘裏芳香，紫線新拂漢宮妝。臨川借得江梅句，全國天教到死香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考