谢潘端叔惠红梅 謝潘端叔惠紅梅

xiè pān duān shū huì hóng méi

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

前qián身shēn施shī粉fěn忌jì太tài白bái，今jīn日rì施shī朱zhū恐kǒng太tài红hóng。

说shuō似shì旁páng人rén刚gāng不bù信xìn，清qīng香xiāng万wàn斛hú在zài花huā中zhōng。

前身施粉忌太白，今日施朱恐太红。

说似旁人刚不信，清香万斛在花中。

前身施粉忌太白，今日施朱恐太紅。

說似旁人剛不信，清香萬斛在花中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前身施粉忌金星，今天给朱恐怕太红。说法似乎旁边的人刚强不信，清香万斛在花中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前身施粉忌金星，今天給朱恐怕太紅。說法似乎旁邊的人剛強不信，清香萬斛在花中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中'前身施粉忌太白，今日施朱恐太红'表达了诗人对红梅颜色变化的忌惮与欣赏。'施粉'和'施朱'分别比喻红梅先前的淡雅与现在的浓艳，'忌太白'和'恐太红'则反映了诗人对颜色变化的谨慎态度。'说似旁人刚不信，清香万斛在花中'则进一步说明红梅之美不仅在于色彩，更在于其内在的清香，表达了诗人对红梅的赞美之情。詩中'前身施粉忌太白，今日施朱恐太紅'表達了詩人對紅梅顏色變化的忌憚與欣賞。'施粉'和'施朱'分別比喻紅梅先前的淡雅與現在的濃豔，'忌太白'和'恐太紅'則反映了詩人對顏色變化的謹慎態度。'說似旁人剛不信，清香萬斛在花中'則進一步說明紅梅之美不僅在於色彩，更在於其內在的清香，表達了詩人對紅梅的讚美之情。

赏析

前身施粉忌金星，今天给朱恐怕太红。说法似乎旁边的人刚强不信，清香万斛在花中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考前身施粉忌金星，今天給朱恐怕太紅。說法似乎旁邊的人剛強不信，清香萬斛在花中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表