谢潘端叔惠红梅謝潘端叔惠紅梅

xiè pān duān shū huì hóng méi

lóu yào · sòng

旧jiù家jiā桃táo李lǐ种zhǒng河hé阳yáng，今jīn日rì红hóng梅méi自zì楚chǔ湘xiāng。

根gēn墢bá送sòng春chūn君jūn意yì重zhòng，为wèi移yí绝jué艳yàn到dào吾wú乡xiāng。

旧家桃李种河阳，今日红梅自楚湘。

根墢送春君意重，为移绝艳到吾乡。

舊家桃李種河陽，今日紅梅自楚湘。

根墢送春君意重，爲移絕豔到吾鄉。

译文

旧家桃李种河阳，今天红梅花自楚湘。根墢送春天你意义重大，为转移绝美艳到我的家乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考舊家桃李種河陽，今天紅梅花自楚湘。根墢送春天你意義重大，爲轉移絕美豔到我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

河阳：地名，指今河南省孟州市；楚湘：指今湖南省和湖北省交界地区；根墢：指梅树的根部；春君：指春天的使者；绝艳：极美的花朵。河陽：地名，指今河南省孟州市；楚湘：指今湖南省和湖北省交界地區；根墢：指梅樹的根部；春君：指春天的使者；絕豔：極美的花朵。