谢雷季仲枢密惠社饼 謝雷季仲樞密惠社餅

xiè léi jì zhòng shū mì huì shè bǐng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

宠chǒng分fēn饼bǐng卷juǎn荷hé深shēn情qíng，割gē肉ròu烹pēng鲜xiān不bù厌yàn精jīng。

潭tán府fǔ始shǐ知zhī严yán社shè祭jì，衰shuāi门mén又yòu得dé诧chà侯hóu鲭qīng。

洗xǐ杯bēi用yòng荐jiàn逡qūn巡xún酒jiǔ，下xià箸zhù如rú餐cān谷gǔ董dǒng羹gēng。

回huí首shǒu枌fén榆yú未wèi能néng去qù，欲yù随suí秋qiū燕yàn问wèn归guī程chéng。

宠分饼卷荷深情，割肉烹鲜不厌精。

潭府始知严社祭，衰门又得诧侯鲭。

洗杯用荐逡巡酒，下箸如餐谷董羹。

回首枌榆未能去，欲随秋燕问归程。

寵分餅卷荷深情，割肉烹鮮不厭精。

潭府始知嚴社祭，衰門又得詫侯鯖。

洗杯用薦逡巡酒，下箸如餐谷董羹。

回首枌榆未能去，欲隨秋燕問歸程。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宠分饼卷荷深情，把肉煮鲜不厌精。潭府才知道严社祭，衰门又得在侯蜻。洗杯使用推荐犹犹豫豫酒，下筷子如餐谷物董汤。回首故乡榆不能离开，要随着秋燕问回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寵分餅卷荷深情，把肉煮鮮不厭精。潭府才知道嚴社祭，衰門又得在侯蜻。洗杯使用推薦猶猶豫豫酒，下筷子如餐穀物董湯。回首故鄉榆不能離開，要隨着秋燕問回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代楼钥所作，描写了收到雷季仲枢密惠赠的社饼后的喜悦之情。其中‘宠分’表示受到宠爱，‘社饼’是一种祭祀用的饼食。‘潭府’指官府，‘侯鲭’是一种鱼名，‘荐’是祭品，‘逡巡’表示犹豫不决，‘谷董羹’是一种美食。整首诗通过对美食的描写，表达了诗人对友情和生活的感慨。此詩爲宋代樓鑰所作，描寫了收到雷季仲樞密惠贈的社餅後的喜悅之情。其中‘寵分’表示受到寵愛，‘社餅’是一種祭祀用的餅食。‘潭府’指官府，‘侯鯖’是一種魚名，‘薦’是祭品，‘逡巡’表示猶豫不決，‘谷董羹’是一種美食。整首詩通過對美食的描寫，表達了詩人對友情和生活的感慨。

赏析

宠分饼卷荷深情，把肉煮鲜不厌精。潭府才知道严社祭，衰门又得在侯蜻。洗杯使用推荐犹犹豫豫酒，下筷子如餐谷物董汤。回首故乡榆不能离开，要随着秋燕问回家的路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寵分餅卷荷深情，把肉煮鮮不厭精。潭府才知道嚴社祭，衰門又得在侯蜻。洗杯使用推薦猶猶豫豫酒，下筷子如餐穀物董湯。回首故鄉榆不能離開，要隨着秋燕問回家的路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表