戏题十四弦 戲題十四弦

xì tí shí sì xián

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí四sì朱zhū弦xián欲yù动dòng时shí，泛fàn商shāng流liú羽yǔ看kàn瑶yáo姬jī。

弦xián疏shū不bù隔gé如rú花huā面miàn，声shēng急jí还hái同tóng堕duò马mǎ儿ér。

谿xī蟹xiè霜shuāng余yú萦yíng密mì网wǎng，檐yán蛛zhū雨yǔ后hòu理lǐ轻qīng丝sī。

曲qū终zhōng劝quàn客kè杯bēi无wú算suàn，一yī吐tǔ家jiā喉hóu醉zuì不bù知zhī。

十四朱弦欲动时，泛商流羽看瑶姬。

弦疏不隔如花面，声急还同堕马儿。

谿蟹霜余萦密网，檐蛛雨后理轻丝。

曲终劝客杯无算，一吐家喉醉不知。

十四朱弦欲動時，泛商流羽看瑤姬。

弦疏不隔如花面，聲急還同墮馬兒。

谿蟹霜餘縈密網，檐蛛雨後理輕絲。

曲終勸客杯無算，一吐家喉醉不知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十四朱弦要行动时，泛商流羽看瑶姬。弦疏不隔和花面，声音急忙回到同堕马儿。溪蟹霜多围绕密网，檐上的蜘蛛雨后理轻丝。曲终鼓励客人杯无数，一吐家喉醉不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十四朱弦要行動時，泛商流羽看瑤姬。弦疏不隔和花面，聲音急忙回到同墮馬兒。溪蟹霜多圍繞密網，檐上的蜘蛛雨後理輕絲。曲終鼓勵客人杯無數，一吐家喉醉不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱弦：指古琴的弦。泛商流羽：泛指琴声悠扬。瑶姬：传说中的女神。花面：美女的面容。堕马儿：形容马奔跑时鬃毛飞扬的样子。谿蟹：指蟹类。霜余：霜后。萦密网：缠绕紧密的网。檐蛛：屋檐上的蜘蛛。理轻丝：整理蜘蛛丝。家喉：指自己。醉不知：陶醉其中，不知所以。朱弦：指古琴的弦。泛商流羽：泛指琴聲悠揚。瑤姬：傳說中的女神。花面：美女的面容。墮馬兒：形容馬奔跑時鬃毛飛揚的樣子。谿蟹：指蟹類。霜餘：霜後。縈密網：纏繞緊密的網。檐蛛：屋檐上的蜘蛛。理輕絲：整理蜘蛛絲。家喉：指自己。醉不知：陶醉其中，不知所以。

赏析

十四朱弦要行动时，泛商流羽看瑶姬。弦疏不隔和花面，声音急忙回到同堕马儿。溪蟹霜多围绕密网，檐上的蜘蛛雨后理轻丝。曲终鼓励客人杯无数，一吐家喉醉不知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十四朱弦要行動時，泛商流羽看瑤姬。弦疏不隔和花面，聲音急忙回到同墮馬兒。溪蟹霜多圍繞密網，檐上的蜘蛛雨後理輕絲。曲終鼓勵客人杯無數，一吐家喉醉不知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表