戏题龙眠马性图 戲題龍眠馬性圖
狗子已知无佛性,马又何曾有性来。
伯乐若来休着眼,任它骐骥混驽骀。
狗子已知無佛性,馬又何曾有性來。
伯樂若來休着眼,任它騏驥混駑駘。
分享
译文
狗子就知道没有佛性,马又何曾有性格来。伯乐如果来休戴眼,任它混劣马骏马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考狗子就知道沒有佛性,馬又何曾有性格來。伯樂如果來休戴眼,任它混劣馬駿馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
佛性:指成佛的因缘或条件;性:指马的性格;伯乐:相传为春秋时人,善于相马;骐骥:良马;驽骀:劣马。诗句表达了作者对伯乐相马标准的质疑,认为即使真正的伯乐来了,也不能凭借外表来判断马的好坏。佛性:指成佛的因緣或條件;性:指馬的性格;伯樂:相傳爲春秋時人,善於相馬;騏驥:良馬;駑駘:劣馬。詩句表達了作者對伯樂相馬標準的質疑,認爲即使真正的伯樂來了,也不能憑藉外表來判斷馬的好壞。
赏析
狗子就知道没有佛性,马又何曾有性格来。伯乐如果来休戴眼,任它混劣马骏马。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考狗子就知道沒有佛性,馬又何曾有性格來。伯樂如果來休戴眼,任它混劣馬駿馬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考