伍主簿挽词 伍主簿輓詞
好贤元不减缁衣,客到公家如所归。
二浙声名三鹗荐,四山风物一翚飞。
桑榆冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。
人有百身宁可赎,发棠谁复济齐饥。
好賢元不減緇衣,客到公家如所歸。
二浙聲名三鶚薦,四山風物一翬飛。
桑榆冉冉身先蛻,蘭玉森森家正肥。
人有百身寧可贖,發棠誰復濟齊飢。
分享
译文
喜欢贤良元不减少黑衣服,客人到您家和归宿。两浙名声三鹗荐,四山风光景物一晕飞。太阳冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。人有各种身体是否可以赎回,打开棠谁又帮助齐国饥荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡賢良元不減少黑衣服,客人到您家和歸宿。兩浙名聲三鶚薦,四山風光景物一暈飛。太陽冉冉身先蛻,蘭玉森森家正肥。人有各種身體是否可以贖回,打開棠誰又幫助齊國饑荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
缁衣:黑色的衣服,指贫贱的布衣。二浙:指两浙路,宋代行政区划。三鹗荐:鹗,古代的一种鸟,比喻杰出的人才。三鹗荐,意指多次推荐有才德的人。四山:指四方的山。翚飞:翚,古代的一种鸟,这里比喻美好的事物。桑榆:比喻晚年的时光。蜕:蜕变,指人的死亡。兰玉:比喻美好的品德。家正肥:家道兴旺。发棠:古代传说中的一种树木,这里指繁荣昌盛。济齐饥:救助齐国的饥荒,比喻拯救困难。緇衣:黑色的衣服,指貧賤的布衣。二浙:指兩浙路,宋代行政區劃。三鶚薦:鶚,古代的一種鳥,比喻傑出的人才。三鶚薦,意指多次推薦有才德的人。四山:指四方的山。翬飛:翬,古代的一種鳥,這裏比喻美好的事物。桑榆:比喻晚年的時光。蛻:蛻變,指人的死亡。蘭玉:比喻美好的品德。家正肥:家道興旺。發棠:古代傳說中的一種樹木,這裏指繁榮昌盛。濟齊飢:救助齊國的饑荒,比喻拯救困難。
赏析
喜欢贤良元不减少黑衣服,客人到您家和归宿。两浙名声三鹗荐,四山风光景物一晕飞。太阳冉冉身先蜕,兰玉森森家正肥。人有各种身体是否可以赎回,打开棠谁又帮助齐国饥荒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考喜歡賢良元不減少黑衣服,客人到您家和歸宿。兩浙名聲三鶚薦,四山風光景物一暈飛。太陽冉冉身先蛻,蘭玉森森家正肥。人有各種身體是否可以贖回,打開棠誰又幫助齊國饑荒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考