魏监丞挽词 魏監丞輓詞
元老余风烈，优游挹美官。
朝行喜银艾，邻好许金兰。
医谩肱三折，生惟指一弹。
难兄秋领先感，风雨旧盟寒。
元老餘風烈，優遊挹美官。
朝行喜銀艾，鄰好許金蘭。
醫謾肱三折，生惟指一彈。
難兄秋領先感，風雨舊盟寒。
分享
译文
元老余风烈，悠闲来自美官。朝行喜银艾，友好邻邦允许金兰。医生欺骗三折肱，生命只是指一弹。难哥哥秋领先感，风雨过去的盟约寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元老餘風烈，悠閒來自美官。朝行喜銀艾，友好鄰邦允許金蘭。醫生欺騙三折肱，生命只是指一彈。難哥哥秋領先感，風雨過去的盟約寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
元老：指年老资深的官员。挹美官：指美好的官职。银艾：古代官员的服饰，银指银色，艾指艾草，表示尊贵。邻好：邻居之间的友好。金兰：指朋友之间的深厚情谊。医谩：医术高明。肱三折：比喻医术高超，能治愈疑难杂症。生惟指一弹：指一生只做一件事，即指医术。难兄：指兄弟中排行较晚的。秋领先感：秋天来临，引发怀旧之情。风雨旧盟寒：比喻过去的盟约在风雨中变得寒冷，不再可靠。元老：指年老資深的官員。挹美官：指美好的官職。銀艾：古代官員的服飾，銀指銀色，艾指艾草，表示尊貴。鄰好：鄰居之間的友好。金蘭：指朋友之間的深厚情誼。醫謾：醫術高明。肱三折：比喻醫術高超，能治癒疑難雜症。生惟指一彈：指一生只做一件事，即指醫術。難兄：指兄弟中排行較晚的。秋領先感：秋天來臨，引發懷舊之情。風雨舊盟寒：比喻過去的盟約在風雨中變得寒冷，不再可靠。
赏析
元老余风烈，悠闲来自美官。朝行喜银艾，友好邻邦允许金兰。医生欺骗三折肱，生命只是指一弹。难哥哥秋领先感，风雨过去的盟约寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元老餘風烈，悠閒來自美官。朝行喜銀艾，友好鄰邦允許金蘭。醫生欺騙三折肱，生命只是指一彈。難哥哥秋領先感，風雨過去的盟約寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考