王修撰挽词 王修撰輓詞

wáng xiū zhuàn wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

贱jiàn子zi何hé能néng直zhí一yī钱qián，夫fū君jūn于yú我wǒ独dú知zhī怜lián。

樽zūn罍léi谈tán笑xiào几jǐ侵qīn夜yè，琴qín剑jiàn周zhōu旋xuán不bù计jì年nián。

此cǐ去qù空kōng悬xuán徐xú孺rú榻tà，重zhòng来lái无wú复fù孝xiào廉lián船chuán。

百bǎi身shēn愿yuàn赎shú嗟jiē何hé及jí，衰shuāi涕tì满mǎn襟jīn如rú迸bèng泉quán。

贱子何能直一钱，夫君于我独知怜。

樽罍谈笑几侵夜，琴剑周旋不计年。

此去空悬徐孺榻，重来无复孝廉船。

百身愿赎嗟何及，衰涕满襟如迸泉。

賤子何能直一錢，夫君於我獨知憐。

樽罍談笑幾侵夜，琴劍周旋不計年。

此去空懸徐孺榻，重來無復孝廉船。

百身願贖嗟何及，衰涕滿襟如迸泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

贱儿子怎么能值一钱，如果你在只有我知道可怜。酒具谈笑几乎一直到晚上，琴剑旋转不算年。离这里悬空徐孺床，重来没有再孝廉船。百自身希望赎回感叹到了什么，衰泪满襟如迸泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賤兒子怎麼能值一錢，如果你在只有我知道可憐。酒具談笑幾乎一直到晚上，琴劍旋轉不算年。離這裏懸空徐孺牀，重來沒有再孝廉船。百自身希望贖回感嘆到了什麼，衰淚滿襟如迸泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

贱子：谦称自己。夫君：对亡者的敬称。樽罍：酒杯。徐孺榻：指徐孺子所居之榻，比喻贤者所居之处。孝廉船：指古代举孝廉的船只，比喻功名。衰涕：悲伤之泪。賤子：謙稱自己。夫君：對亡者的敬稱。樽罍：酒杯。徐孺榻：指徐孺子所居之榻，比喻賢者所居之處。孝廉船：指古代舉孝廉的船隻，比喻功名。衰涕：悲傷之淚。

赏析

贱儿子怎么能值一钱，如果你在只有我知道可怜。酒具谈笑几乎一直到晚上，琴剑旋转不算年。离这里悬空徐孺床，重来没有再孝廉船。百自身希望赎回感叹到了什么，衰泪满襟如迸泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考賤兒子怎麼能值一錢，如果你在只有我知道可憐。酒具談笑幾乎一直到晚上，琴劍旋轉不算年。離這裏懸空徐孺牀，重來沒有再孝廉船。百自身希望贖回感嘆到了什麼，衰淚滿襟如迸泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表