王敏肃公挽词 王敏肅公輓詞
贱子慙生晚,龙门莫部津。
词场沾賸腹,政地仰洪钧。
古栝杏坛旧,东嘉棠荫新。
九京无馥作,知己更何人。
賤子慙生晚,龍門莫部津。
詞場沾賸腹,政地仰洪鈞。
古栝杏壇舊,東嘉棠蔭新。
九京無馥作,知己更何人。
分享
译文
贱儿子慙生晚,龙门没有部渡口。词场沾陪嫁腹,政治地抬头洪钧。古代栝杏坛旧,东嘉棠荫新。九京没有馥作,知道自己还有什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賤兒子慙生晚,龍門沒有部渡口。詞場沾陪嫁腹,政治地抬頭洪鈞。古代栝杏壇舊,東嘉棠蔭新。九京沒有馥作,知道自己還有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为宋代楼钥所作,悼念王敏肃公。首联‘贱子慙生晚,龙门莫部津’表达了诗人自谦身世,感慨未能与王敏肃公同时代。颔联‘词场沾賸腹,政地仰洪钧’赞扬王敏肃公在文学和政治上的才能。颈联‘古栝杏坛旧,东嘉棠荫新’通过典故表达对王敏肃公德才兼备的赞誉。尾联‘九京无馥作,知己更何人’表达了对王敏肃公离世后,无人能替代其在诗人心中的位置的哀悼之情。此詩爲宋代樓鑰所作,悼念王敏肅公。首聯‘賤子慙生晚,龍門莫部津’表達了詩人自謙身世,感慨未能與王敏肅公同時代。頷聯‘詞場沾賸腹,政地仰洪鈞’讚揚王敏肅公在文學和政治上的才能。頸聯‘古栝杏壇舊,東嘉棠蔭新’通過典故表達對王敏肅公德才兼備的讚譽。尾聯‘九京無馥作,知己更何人’表達了對王敏肅公離世後,無人能替代其在詩人心中的位置的哀悼之情。
赏析
贱儿子慙生晚,龙门没有部渡口。词场沾陪嫁腹,政治地抬头洪钧。古代栝杏坛旧,东嘉棠荫新。九京没有馥作,知道自己还有什么人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考賤兒子慙生晚,龍門沒有部渡口。詞場沾陪嫁腹,政治地抬頭洪鈞。古代栝杏壇舊,東嘉棠蔭新。九京沒有馥作,知道自己還有什麼人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考