王检正挽词 王檢正輓詞
到处称循吏,星轺复郡侯。
威名致降虏,恩信感亡牛。
省闼主公议,祠庭寻旧游。
善人天不憗,愁绝岘湖秋。
到處稱循吏,星軺復郡侯。
威名致降虜,恩信感亡牛。
省闥主公議,祠庭尋舊遊。
善人天不憗,愁絕峴湖秋。
分享
译文
到地方称为循吏,星轺恢复郡侯。威名导致投降的俘虏,恩德信义感动了牛。宫廷您建议,在院子里寻找老朋友。好人天不慭,愁断岘湖秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到地方稱爲循吏,星軺恢復郡侯。威名導致投降的俘虜,恩德信義感動了牛。宮廷您建議,在院子裏尋找老朋友。好人天不憖,愁斷峴湖秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
循吏:指治理有方的地方官。星轺:古代官员出行时所乘的车。郡侯:古代官职,为一郡之长。降虏:投降的敌人。亡牛:指逃跑的牛。省闼:指朝廷。主公议:指朝廷的议论。祠庭:指祭祀的庭院。旧游:指往日的游历。憗:通“悼”,哀悼。岘湖:地名,指楼钥的故乡。循吏:指治理有方的地方官。星軺:古代官員出行時所乘的車。郡侯:古代官職,爲一郡之長。降虜:投降的敵人。亡牛:指逃跑的牛。省闥:指朝廷。主公議:指朝廷的議論。祠庭:指祭祀的庭院。舊遊:指往日的遊歷。憗:通“悼”,哀悼。峴湖:地名,指樓鑰的故鄉。
赏析
到地方称为循吏,星轺恢复郡侯。威名导致投降的俘虏,恩德信义感动了牛。宫廷您建议,在院子里寻找老朋友。好人天不慭,愁断岘湖秋天。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考到地方稱爲循吏,星軺恢復郡侯。威名導致投降的俘虜,恩德信義感動了牛。宮廷您建議,在院子裏尋找老朋友。好人天不憖,愁斷峴湖秋天。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考