忘归亭 忘歸亭

wàng guī tíng

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī峰fēng凛lǐn凛lǐn插chā烟yān霏fēi，谁shuí筑zhù新xīn亭tíng占zhàn石shí矶jī。

标biāo榜bǎng未wèi应yīng专zhuān一yī壑hè，此cǐ山shān何hé处chù不bù忘wàng归guī。

一峰凛凛插烟霏，谁筑新亭占石矶。

标榜未应专一壑，此山何处不忘归。

一峯凜凜插煙霏，誰築新亭佔石磯。

標榜未應專一壑，此山何處不忘歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一座山峰凛凛插云雾消散，谁在新亭占石矶。标榜不应集中在一个沟壑，这座山有什么地方不忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一座山峯凜凜插雲霧消散，誰在新亭佔石磯。標榜不應集中在一個溝壑，這座山有什麼地方不忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

凛凛：形容山峰高耸；插：耸立；烟霏：烟雾弥漫；标榜：夸耀；专一壑：专指一个山谷；忘归：不愿离去。整句表达了山峰之高耸，新建的亭子坐落在石矶上，夸耀的亭子不应只专注于一个山谷，此山无论何处都让人不愿离去。凜凜：形容山峯高聳；插：聳立；煙霏：煙霧瀰漫；標榜：誇耀；專一壑：專指一個山谷；忘歸：不願離去。整句表達了山峯之高聳，新建的亭子坐落在石磯上，誇耀的亭子不應只專注於一個山谷，此山無論何處都讓人不願離去。

赏析

一座山峰凛凛插云雾消散，谁在新亭占石矶。标榜不应集中在一个沟壑，这座山有什么地方不忘却归去。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一座山峯凜凜插雲霧消散，誰在新亭佔石磯。標榜不應集中在一個溝壑，這座山有什麼地方不忘卻歸去。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表