王给事挽词 王給事輓詞

wáng gěi shì wǎn cí

楼钥 宋 樓鑰 宋

lóu yào · sòng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ眷juàn逢féng千qiān载zài，宠chǒng光guāng倾qīng一yī时shí。

铨quán曹cáo著zhù官guān簿bù，禁jìn掖yē粲càn英yīng辞cí。

论lùn议yì推tuī东dōng省shěng，威wēi声shēng憺dàn北běi夷yí。

平píng生shēng经jīng世shì意yì，怀huái卷juǎn竟jìng何hé之zhī。

主眷逢千载，宠光倾一时。

铨曹著官簿，禁掖粲英辞。

论议推东省，威声憺北夷。

平生经世意，怀卷竟何之。

主眷逢千載，寵光傾一時。

銓曹著官簿，禁掖粲英辭。

論議推東省，威聲憺北夷。

平生經世意，懷卷竟何之。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主眷顾逢千年，恩光权倾一时。铨曹著官簿，宫中粲黄英。议论推举东省，威声安北夷。一生经世思想，怀卷究竟是什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主眷顧逢千年，恩光權傾一時。銓曹著官簿，宮中粲黃英。議論推舉東省，威聲安北夷。一生經世思想，懷卷究竟是什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

主眷：天恩。千载：千载难逢。宠光：宠爱之光。倾一时：一时无两。铨曹：官吏选拔机构。禁掖：宫禁之内。粲英辞：文采斐然。论议：议论。东省：指朝廷。威声：威望之声。憺北夷：使北方的夷人敬畏。经世意：经世济民的志向。怀卷：怀揣着卷轴。竟何之：最终去了哪里。主眷：天恩。千載：千載難逢。寵光：寵愛之光。傾一時：一時無兩。銓曹：官吏選拔機構。禁掖：宮禁之內。粲英辭：文采斐然。論議：議論。東省：指朝廷。威聲：威望之聲。憺北夷：使北方的夷人敬畏。經世意：經世濟民的志向。懷卷：懷揣着卷軸。竟何之：最終去了哪裏。

赏析

主眷顾逢千年，恩光权倾一时。铨曹著官簿，宫中粲黄英。议论推举东省，威声安北夷。一生经世思想，怀卷究竟是什么的。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主眷顧逢千年，恩光權傾一時。銓曹著官簿，宮中粲黃英。議論推舉東省，威聲安北夷。一生經世思想，懷卷究竟是什麼的。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表